moulting nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di moulting nel dizionario inglese»italiano

I.moult, molt [ingl brit məʊlt, ingl am moʊlt] SOST ZOOL

moult

muta f

II.moult, molt [ingl brit məʊlt, ingl am moʊlt] VB vb trans

moult fur

perdere, cambiare

moult feathers

fare la muta di

III.moult, molt [ingl brit məʊlt, ingl am moʊlt] VB vb intr

moult cat, dog:

perdere il pelo

moult bird:

fare la muta (delle penne)

Traduzioni di moulting nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

muda

moulting

fare la muda uccello:

to moult

muta (di uccelli, crostacei)

moult ingl brit

muta (di uccelli, crostacei)

moulting ingl brit

fare la muta

to moult ingl brit

spennarsi

to moult ingl brit

mutare le penne uccello:

to moult ingl brit

mutare le penne

to moult

perdere il pelo gatto, cane

to moult, to shed hair

il tuo cane perde il pelo

your dog is moulting

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The nymphs go through 5 instar stages before moulting into adults.

en.wikipedia.org

The purplish sheen of the cap is most prominent just after moulting.

en.wikipedia.org

A cricket will eagerly attack a much larger but defenseless moulting spider.

en.wikipedia.org

They spend the following month in a creche or pod, moulting into immature plumage and eventually learning to fly.

en.wikipedia.org

The national park is therefore an important resting and moulting area for seabirds.

en.wikipedia.org

Juveniles have broader buff feather edges, and tend to have looser, scruffier plumage, like moulting adults.

en.wikipedia.org

During the flightless moulting period there is a need for shallow waters or high reed cover for concealment.

en.wikipedia.org

Moulting commences with a split in the old exoskeleton just below the edge of the carapace (at the front of the prosoma).

en.wikipedia.org

As moulting birds preen, they remove the waxy coating, and the feather unfurls.

en.wikipedia.org

The nymphs develop gradually into adults through a process of moulting.

en.wikipedia.org