noodle nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di noodle nel dizionario inglese»italiano

noodle¹ [ingl brit ˈnuːd(ə)l, ingl am ˈnudl] SOST

noodle noodles GASTR:

noodles

tagliatelle

noodle² [ingl brit ˈnuːd(ə)l, ingl am ˈnudl] SOST

1. noodle ingl am (head):

noodle colloq

testa f

noodle colloq

zucca f

2. noodle ingl brit (fool):

noodle colloq, arc

gonzo m / gonza f

noodle colloq, arc

sempliciotto m / sempliciotta f

noodle³ [ingl brit ˈnuːd(ə)l, ingl am ˈnudl] VB vb intr MUS

noodle

improvvisare

chicken noodle soup [ˌtʃɪkɪnuːdlˈsuːp] SOST

chicken noodle soup

minestra f di pollo con tagliolini

Traduzioni di noodle nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pappardelle

pappardelle (large noodle egg pasta)

zucca fig

noodle ingl am

noodle nel dizionario PONS

Traduzioni di noodle nel dizionario inglese»italiano

I.noodle¹ [ˈnu:·dl] SOST

noodle

spaghetto m

noodle (with eggs)

tagliatella m

II.noodle¹ [ˈnu:·dl] AGG

noodle

con la pasta

noodle² [ˈnu:·dl] SOST colloq

1. noodle (head):

noodle

testa f

2. noodle (person):

noodle

idiota mf

noodle³ [ˈnu:·dl] VB vb intr colloq MUS

noodle

strimpellare

Traduzioni di noodle nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pasta

In ancient times fresh noodles were made from flour, water, and salt. It was in the Middle Ages, during the Arab rule of Sicily, that people first began to dry and store noodle dough, a process which suddenly allowed pasta to spread first throughout Italy and then all over the world. The dozens of types of pasta known today include not only spaghetti and maccheroni, but also penne, tubetti, lumaconi, conchiglie, bucatini, fusilli, capelli d'angelo, rigatoni, linguine, ziti, and vermicelli.

noodle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

In ancient times fresh noodles were made from flour, water, and salt. It was in the Middle Ages, during the Arab rule of Sicily, that people first began to dry and store noodle dough, a process which suddenly allowed pasta to spread first throughout Italy and then all over the world. The dozens of types of pasta known today include not only spaghetti and maccheroni, but also penne, tubetti, lumaconi, conchiglie, bucatini, fusilli, capelli d'angelo, rigatoni, linguine, ziti, and vermicelli.

pasta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The rice noodle roll is generally served in threes and usually scored to reveal the filling inside.

en.wikipedia.org

Floured crops were then made into noodles such as udon, soba, and pancakes which were eaten by locals.

en.wikipedia.org

At times his family was so poor that his wife had to sell mohinga, a noodle soup, to support them.

en.wikipedia.org

Next morning, his noodles soon became very popular because of its unique taste.

en.wikipedia.org

Cheap foods were used, such as soups, beans and noodles.

en.wikipedia.org

Noodle is floating along peacefully in the sunshine on her floating island.

en.wikipedia.org

Some bhatsa noodles used for this soup are called gutsi rithuk and another noodle, called bhatuk.

en.wikipedia.org

The noodles and soup are served in separate bowls.

en.wikipedia.org

Noodle jumps out to look for him and finds him a little way down the path.

en.wikipedia.org

Finally, the bones are wrapped in a cotton bag to boil in the soup for noodles.

en.wikipedia.org