pawned nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di pawned nel dizionario inglese»italiano

pawn¹ [ingl brit pɔːn, ingl am pɔn] SOST (in chess)

pawn

pedone m

pawn fig

pedina f

he's just a pawn (in their hands)

è solo una pedina (nelle loro mani)

I.pawn² [ingl brit pɔːn, ingl am pɔn] SOST

1. pawn COMM (article deposited):

pawn

pegno m

pawn

garanzia f

2. pawn COMM:

to be in pawn

essere impegnato or in pegno

to get sth out of pawn

disimpegnare or riscattare qc

II.pawn² [ingl brit pɔːn, ingl am pɔn] VB vb trans

pawn

impegnare, dare in pegno

pawn ticket [ingl am pɔn ˈtɪkɪt] SOST

pawn ticket

polizza f di pegno

pawn ticket

ricevuta f di pegno

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

redeemable pawned goods

riscattabile

redeem pawned goods, loan, mortgage, debt

riscattare

Traduzioni di pawned nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impegnato gioiello

pawned

pedone

pawn

pedina (negli scacchi)

pawn

muovere una pedina

to move a pawn or a piece

pedina

pawn

essere una pedina nelle mani di qn

to be just a pawn (in sb's hands)

pignorare gioielli, oggetti di valore

to pawn

spignorare

to get out of pawn

pawned nel dizionario PONS

Traduzioni di pawned nel dizionario inglese»italiano

pawn¹ [pɔ:n] SOST

pawn GIOCHI

pedina f

pawn (in chess)

pedone m

pawn fig

pedina f

I.pawn² [pɔ:n] VB vb trans

pawn

impegnare

II.pawn² [pɔ:n] SOST

to be in pawn

essere impegnato

pawn shop SOST

pawn shop

agenzia f di prestito su pegno

pawn off VB vb trans

to pawn off sth off on sb

sbolognare qc a qu

to pawn off sth off as sth

vendere qc spacciandolo per qc

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

redeem pawned item

riscattare

Traduzioni di pawned nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pedina (negli scacchi)

pawn

pedina

pawn

pedone

pawn

impegnare

to pawn

pawned Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to pawn off sth off on sb

sbolognare qc a qu

to pawn off sth off as sth

vendere qc spacciandolo per qc

to be in pawn

essere impegnato