slug pellets nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di slug pellets nel dizionario inglese»italiano

slug pellets [ˈslʌɡˌpelɪts] SOST npl

slug pellets

lumachicida m in grani

Traduzioni di slug pellets nel dizionario italiano»inglese

lumachicida (in grani)

slug pellets pl

Traduzioni di slug pellets nel dizionario inglese»italiano

I.pellet [ingl brit ˈpɛlɪt, ingl am ˈpɛlət] SOST

1. pellet (of paper, wax, mud):

pellet

pallina f

pellet

pallottolina f

2. pellet (of shot):

pellet

pallottola f

3. pellet ZOOL:

pellet

= massa di ossa, piume, pelo rigurgitata dai rapaci

4. pellet FARM:

pellet

pastiglia f

pellet

pillola f

5. pellet CHIM:

pellet

perla f

6. pellet AGR:

pellet

pellet m

II.pellet [ingl brit ˈpɛlɪt, ingl am ˈpɛlət] VB vb trans

1. pellet (hit with pellets):

pellet

colpire con palline di carta

2. pellet (make into pellets):

pellet

appallottolare

I.slug¹ [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ] SOST ZOOL

slug

lumaca f also fig

II.slug¹ [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ] SOST

1. slug (bullet):

slug colloq

pallottola f

slug colloq

proiettile m

2. slug (of alcohol):

slug

sorso m

slug

goccio m

3. slug ingl am colloq:

slug

gettone m contraffatto

III.slug¹ <forma in -ing slugging, pass, part perf slugged> [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ] VB vb trans colloq (drink)

slug whisky etc.

tracannare

I.slug² [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ] SOST colloq (blow)

slug

botta f

II.slug² <forma in -ing slugging, pass, part perf slugged> [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ] VB vb trans colloq

1. slug (hit):

slug person

tirare una botta a

to slug sb one colloq

tirarne uno a qn

2. slug ingl am SPORT colloq:

slug ball

tirare una botta a

III.slug² [ingl brit slʌɡ, ingl am sləɡ]

to slug it out colloq

lottare fino all'ultimo

slug pellets nel dizionario PONS

Traduzioni di slug pellets nel dizionario inglese»italiano

pellet [ˈpe·lɪt] SOST

1. pellet (small ball):

pellet

pallina f

2. pellet (animal excrement):

pellet

sterco m colloq

3. pellet:

pellet (gunshot)

pallottola f

pellet (of shotgun)

pallino m

slug¹ [slʌg] SOST ZOOL

slug

lumaca f

I.slug² [slʌg] SOST colloq

1. slug (bullet):

slug

pallottola f

2. slug (coin):

slug

gettone f contraffatto

3. slug colloq (swig):

slug

bicchierino m

II.slug² <-gg-> [slʌg] VB vb intr colloq (hit)

slug

dare un cazzotto a

to slug it out

darsele di brutto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Avoid using slug pellets or other chemicals and opt for beer traps instead.

www.theecologist.org

Mulch plus a synthetic chemical (metaldehyde which is found in some slug pellets). 4.

www.stuff.co.nz

Mulch plus an organic chemical (ferric phosphate which is also found in some slug pellets but classed as organic). 5.

www.stuff.co.nz

Apart from going out at nights and cutting them into two and destroying the slug pellets, is there another solution?

www.jamaicaobserver.com

They are particularly hardy and resist efforts by pest control to eradicate them, sometimes devouring up to 20 slug pellets before they even start to feel poorly.

www.express.co.uk

We got the slug pellets out on time but have yet to deal with the rabbits.

www.independent.ie

Apart from going out at nights and cutting them into two parts, and the slug pellets, is there another solution?

www.jamaicaobserver.com

Many of the slug pellets that are available contain metaldehyde, a form of alcohol, and this is poisonous to birds and hedgehogs.

www.irishexaminer.com

But the best thing you can do for hedgehogs is stop using slug pellets.

www.irishexaminer.com

Bev says the best thing you can do for hedgehogs is to stop using slug pellets which can result in secondary poisoning.

www.irishexaminer.com