tattooed nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di tattooed nel dizionario inglese»italiano

I.tattoo¹ [ingl brit taˈtuː, təˈtuː, ingl am tæˈtu] SOST

1. tattoo MILIT (on drum, bugle):

tattoo

ritirata f

tattoo

segnale m della ritirata

to beat or sound the tattoo MILIT

suonare la ritirata

2. tattoo (parade):

tattoo

parata f militare

3. tattoo (drumming noise):

tattoo fig

rullo m

tattoo fig

tambureggiamento m

tattoo fig

tamburellamento m

the rain beat a tattoo on the roof

la pioggia tamburellava sul tetto

he was beating a tattoo on the table with his fingers

tamburellava sul tavolo con le dita

II.tattoo¹ [ingl brit taˈtuː, təˈtuː, ingl am tæˈtu] VB vb trans

tattoo drum

rullare su

tattoo window, roof, table

tamburellare su

III.tattoo¹ [ingl brit taˈtuː, təˈtuː, ingl am tæˈtu] VB vb intr

tattoo drum:

rullare

tattoo rain:

tamburellare

I.tattoo² [ingl brit taˈtuː, təˈtuː, ingl am tæˈtu] SOST (on skin)

tattoo

tatuaggio m

II.tattoo² [ingl brit taˈtuː, təˈtuː, ingl am tæˈtu] VB vb trans

tattoo

tatuare (on su)

tattoo artist [təˈtuːɑːtɪst, tæˈtuː-] SOST

tattoo artist

tatuatore m / tatuatrice f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to beat the retreat or the tattoo MILIT

suonare la ritirata

Traduzioni di tattooed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tatuaggio (disegno)

tattoo

tatuaggio (pratica)

tattoo

farsi fare un tatuaggio

to have oneself tattooed, to be tattooed

farsi fare un tatuaggio sul braccio

to have one's arm tattooed

tatuare

to tattoo

farsi tatuare un'aquila sulla schiena

to have an eagle tattooed on one's back

si è fatto tatuare il petto

he had his chest tattooed

tatuatore (tatuatrice)

tattoo artist

ritirata

tattoo

suonare la ritirata

to beat or sound the tattoo

tamburellare con le dita sul tavolo

to drum (with) or tap or tattoo one's fingers on the table

parata militare

tattoo

tattooed nel dizionario PONS

Traduzioni di tattooed nel dizionario inglese»italiano

I.tattoo [tæ·ˈtu:] SOST

1. tattoo MILIT:

tattoo

parata f militare

2. tattoo (marking on skin):

tattoo

tatuaggio m

II.tattoo [tæ·ˈtu:] VB vb trans

tattoo

tatuare

Traduzioni di tattooed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tatuaggio

tattoo

tatuare

to tattoo