whittled nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di whittled nel dizionario inglese»italiano

whittle [ingl brit ˈwɪt(ə)l, ingl am ˈ(h)wɪdl] VB vb trans

whittle

tagliuzzare

whittle down VB [ˈwɪt(ə)l -] (whittle down [sth], whittle [sth] down)

whittle down number:

whittle down

ridurre (to a)

we've whittled the number of applicants down to three

abbiamo ridotto a tre il numero dei candidati

I.whittle away VB [ˈwɪt(ə)l -] (whittle away [sth]) fig

whittle away advantage, lead:

whittle away

ridurre, limitare

II.whittle away VB [ˈwɪt(ə)l -] (whittle away at [sth])

whittle away stick

tagliuzzare

whittle away fig advantage, lead, profits

ridurre

Traduzioni di whittled nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tagliuzzare (facendo graffi e incisioni)

to whittle bastone, ramo

abbiamo ridotto a tre il numero dei candidati

we've whittled the number of applicants down to three

whittled nel dizionario PONS

Traduzioni di whittled nel dizionario inglese»italiano

whittle <-ling> [ˈhwɪ·t̬l] VB vb trans

whittle

tagliuzzare

whittle down VB vb trans

whittle down

ridurre gradualmente

whittle away at VB vb trans

1. whittle away at (take little bits off):

whittle away at

tagliuzzare

2. whittle away at fig (decrease):

whittle away at

ridurre gradualmente