Traduzioni di „Übergang“ nel dizionario inglese » polacco

I . aubergine [ˈəʊbəʒi:n, ingl am ˈoʊbɚ-] SOST ingl brit

aubergine

bakłażan m

aubergine

oberżyna f

II . aubergine [ˈəʊbəʒi:n, ingl am ˈoʊbɚ-] AGG

aubergine

ciemnofioletowy

I . overhang [ˈəʊvəhæŋ, ingl am ˈoʊvɚ-] SOST

overhang

występ m

overhang

nawis m

II . overhang <overhung, overhung> [ˌəʊvəˈhæŋ, ingl am ˌoʊvɚˈ-] VB vb trans

to overhang sth

zwisać nad czymś

exuberant [ɪgˈzju:bərənt, ingl am -ˈzu:-] AGG

1. exuberant (enthusiastic):

exuberant

entuzjastyczny

2. exuberant fig plant, imagination:

exuberant

bujny

press-gang VB vb trans colloq

to press-gang sb into doing sth

zmuszać [perf zmusić] kogoś do zrobienia czegoś

prang [præŋ] VB vb trans ingl brit colloq

prang car:

prang

rozwalić

sprang [spræŋ] VB

sprang pass of spring

Vedi anche: spring back , spring

spring back VB vb intr

spring back

odskakiwać [perf odskoczyć]

I . spring [sprɪŋ] SOST

1. spring (season):

spring

wiosna f

in [the] spring

wiosną

spring thaw

wiosenna odwilż f

2. spring (metal coil):

spring

sprężyna f

3. spring (elasticity):

spring

sprężystość f

to have a spring in one's step

chodzić sprężystym krokiem

4. spring (water):

spring

źródło nt

5. spring (jump):

spring

skok m

II . spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] VB vb intr

1. spring (move quickly):

spring

skoczyć

to spring to one's feet

zerwać się [lub skoczyć] na równe nogi

to spring shut/open

nagle się zamknąć/otworzyć

2. spring (suddenly appear):

spring

pojawiać [perf pojawić] się

to spring to mind

przychodzić [perf przyjść] do głowy

III . spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] VB vb trans

to spring sth on sb

zaskakiwać [perf zaskoczyć] kogoś czymś

to spring a leak

zacząć ciec

exuberance [ɪgˈzju:bərəns, ingl am -ˈzu:-] SOST senza pl

1. exuberance of people, behaviour:

exuberance

entuzjazm m

2. exuberance of plants:

exuberance

bujność f

shebang [ʃɪˈbæŋ] SOST senza pl esp AM colloq

shebang

interes m

the whole shebang

cały kram m