Traduzioni di „bugs“ nel dizionario inglese » polacco

I . bug [bʌg] colloq SOST

1. bug AM (insect):

bug

robak m

2. bug (illness):

bug

wirus m

to pick up a bug

złapać wirusa

3. bug INFORM:

bug

błąd m

4. bug (microphone):

bug

pluskwa f (ukryty mikrofon)

to plant a bug

zakładać [perf założyć] podsłuch

locuzioni:

to be bitten by the bug

połknąć bakcyla

II . bug <-gg-> [bʌg] colloq VB vb trans

1. bug (fit device):

to bug a room

zakładać [perf założyć] w pokoju podsłuch

to be bugged

być na podsłuchu

2. bug (listen secretly):

bug

podsłuchiwać [perf podsłuchać]

3. bug colloq (annoy):

bug

wkurzać [perf wkurzyć]

millennium bug SOST INFORM

millennium bug

pluskwa f milenijna (problem związany ze zmianą daty z 1999 na 2000)

potato beetle, potato bug SOST

potato beetle

stonka f ziemniaczana

gold bugs SOST

Contributo di un utente

gold bugs (mildly derogative term for an enthusiastic investor in gold, especially a survivalists) pl ECON colloq

złote pluskwy

bug SOST

Contributo di un utente

bug allotment INFORM

przydział usterek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Scientists have found that different species of lightning bugs -- and there are many -- have different flash patterns.

www.kentucky.com

It tells the tale of an oddball individualist ant who hires what he thinks are warrior bugs (actually circus performers) to fight off greedy grasshoppers.

en.wikipedia.org

Also, since the blobs are undocumented and may have bugs, they pose a security risk to any operating system whose kernel includes them.

en.wikipedia.org

She will be assured to know there are no bugs in this city -- either electronic or creepy-crawly.

www.herald.ie

Bugs, upon hearing this, sets up a card game.

en.wikipedia.org

Bugs is wise to his game but plays along, just to stifle his boredom.

en.wikipedia.org

The feature pack also fixed numerous bugs and offered balance tweaks to many races and classes.

en.wikipedia.org

Cover the top in cling wrap to prevent bugs from getting in.

www.thestar.com

Bugs recovers and gives chase only to be clobbered on the head by the gremlin with the monkey wrench, causing him to faint.

en.wikipedia.org

It was criticized for its lackluster graphics, sound quality, and plentiful bugs.

en.wikipedia.org