Traduzioni di „certificates“ nel dizionario inglese » polacco

certificate [səˈtɪfɪkət, ingl am sɚ-] SOST

1. certificate DIR (document):

certificate

akt m

certificate of birth

metryka f [urodzenia]

certificate of death

akt zgonu

certificate of good behaviour Brit

świadectwo nt niekaralności

certificate of judgment

wyrok m

certificate of registry

świadectwo rejestrowe

2. certificate SCUOLA:

certificate

świadectwo nt

certificate

certyfikat m

3. certificate ECON:

certificate

certyfikat m

certificate of approval

zezwolenie nt

certificate of average

atest m awaryjny

certificate of damage

protokół m szkód

certificate of delivery

protokół zdawczo-odbiorczy

certificate of deposit

certyfikat depozytowy

certificate of inspection

świadectwo nt dokonania oględzin

certificate of quality

świadectwo jakości

audit certificate SOST ECON

audit certificate

zaświadczenie nt rewizji ksiąg

auditor's certificate SOST ECON

auditor's certificate

uprawnienia ntpl audytorskie

birth certificate SOST

birth certificate

akt m urodzenia

short [or abridged] copy of the birth certificate

skrócony odpis m aktu urodzenia

death-certificate SOST

death-certificate

akt m zgonu

deposit certificate SOST ECON

deposit certificate

certyfikat m depozytowy

employment certificate SOST

employment certificate

świadectwo nt pracy

exemption certificate SOST

exemption certificate

świadectwo nt zwolnienia (z opłat, podatku)

fire certificate SOST

fire certificate

atest m przeciwpożarowy

global certificate SOST ECON

global certificate

globalny certyfikat m

health certificate SOST

health certificate

świadectwo nt zdrowia

insurance certificate SOST

insurance certificate

certyfikat m ubezpieczeniowy

certificate VB

Contributo di un utente

certificate ECON

legalizować forma imperf

certificate SOST

Contributo di un utente

certificate ECON

legalizacja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The college also offers certificates and associate degrees.

en.wikipedia.org

Also, commissioners and the commissioners' secretary purchased two certificates of deposits from the money market account totaling $800,000, with those not being purchased by the county treasurer, which law required.

www.newsexaminer.com

They had a veterinarian pre-signing their interstate health certificates without checking the dogs.

www.democracynow.org

The organization honors students with outstanding educational achievements at the end of each school year with certificates and gift coupons.

en.wikipedia.org

These charges include fees for deposit wallets- which bring in the lion's share of fee income for this category- service charges and audit certificates.

www.jamaicaobserver.com

In his first year as coroner, he was involved in a dispute with local morticians over delay in issuing death certificates.

en.wikipedia.org

Pizza Hut offers a program, Book-it, which offers certificates for free pizzas when participating students read a certain number of books.

en.wikipedia.org

In addition, the college offers certificates of achievement in thirty-five career and technical education fields, and proficiency awards in twenty-six fields.

en.wikipedia.org

This summer will surely be hot... 19 the eventual number of hijackers certificates for private education and four exams the number of planes used.

en.wikipedia.org

About $900,000 in stock certificates, and $75,000 in silver bullion and coins were also uncovered in various safes and crawl spaces.

en.wikipedia.org