Traduzioni di „deinterlaced“ nel dizionario inglese » polacco

interlace [ˌɪntəˈleɪs, ingl am -t̬ɚ-] VB vb trans

interlace

przeplatać [perf przepleść]

I . interface [ˈɪntəfeɪs, ingl am -t̬ɚ-] SOST

1. interface INFORM:

interface

interfejs m

2. interface (area):

at the interface between...

na styku [lub granicy] pomiędzy...

II . interface [ˈɪntəfeɪs, ingl am -t̬ɚ-] VB vb intr

interface

współdziałać

III . interface [ˈɪntəfeɪs, ingl am -t̬ɚ-] VB vb trans

interface

łączyć [perf po-]

interlock [ˌɪntəˈlɒk, ingl am -t̬ɚˈlɑ:k] VB vb trans, vb intr

1. interlock pieces:

interlock

łączyć [perf po-] [się]

2. interlock fingers:

interlock

spleść [się]

interlude [ˈɪntəlu:d, ingl am -t̬ɚlu:d] SOST

1. interlude of peace:

interlude

okres m

2. interlude (short break):

interlude

przerwa f

interlude in theatre a.

antrakt m

3. interlude MUS:

musical interlude

interludium nt

interloper [ˈɪntəˌləʊpəʳ, ingl am ˈɪnt̬ɚˌloʊpɚ] SOST pegg

interloper

intruz m

intercede [ˌɪntəˈsi:d, ingl am -t̬ɚ-] VB vb intr

to intercede [with sb] on sb's behalf

wstawiać [perf wstawić] się [u kogoś] za kimś

interact [ˌɪntərˈækt, ingl am -t̬ɚ-] VB vb intr

1. interact (talk and understand):

interact

rozumieć się

2. interact (work together):

interact

oddziaływać na siebie

unplaced [ʌnˈpleɪst] AGG

unplaced

poza podium

interlink [ˌɪntəˈlɪŋk, ingl am -t̬ɚ-] VB vb trans, vb intr

interlink

łączyć [perf po-] [się]

interval [ˈɪntəvəl, ingl am -t̬ɚ-] SOST

1. interval (short break):

interval

przerwa f

at weekly intervals

co tydzień

at five-minute intervals

co pięć minut

2. interval (period):

sunny [or bright] intervals

okresowe przejaśnienia ntpl

3. interval ingl brit TEATR:

interval

antrakt m

interval

przerwa f

4. interval MUS:

interval

interwał m

locuzioni:

at regular intervals (often)

co chwilę

at regular intervals (equally far)

równo

hinterland SOST

Contributo di un utente

hinterland

zaplecze

hinterland

głąb lądu

interlinear AGG

Contributo di un utente

interlinear

międzywierszowy

interlinear

interlinearny