Traduzioni di „disturb“ nel dizionario inglese » polacco

disturb [dɪˈstɜ:b, ingl am -tɜ:rb] VB vb trans

1. disturb (interrupt):

disturb

przeszkadzać [perf przeszkodzić]

do not disturb

nie przeszkadzać

2. disturb (worry):

disturb

poruszać [perf poruszyć]

3. disturb (move):

disturb

ruszać [perf ruszyć]

4. disturb (spoil):

disturb atmosphere

psuć [perf ze-]

disturb tranquillity

zakłócać [perf zakłócić]

disturb hair

mierzwić [perf z-]

to disturb the peace

zakłócać [perf zakłócić] porządek publiczny

Esempi per disturb

to disturb the peace

zakłócać [perf zakłócić] porządek publiczny

do not disturb

nie przeszkadzać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

But mere criticism of the government does not necessarily disturb public order.

en.wikipedia.org

Nor is the government's judgment on why an area is found to be disturbed subject to judicial review.

en.wikipedia.org

The surreal and, in many cases, violent elements contained within his films have been known to disturb, offend or mystify audiences.

en.wikipedia.org

It is also unreliable in the presence of strong oxidising or reducing agents, which would disturb the equilibrium between hydroquinone and quinone.

en.wikipedia.org

As everyone had agreed to this before, why do we want to disturb this and meet again?

en.wikipedia.org

His daughter is a little disturbed by the surroundings, and senses the real reason for his generosity.

en.wikipedia.org

The four cave niches contained twelve ossuaries, of which six had been disturbed by grave robbers.

en.wikipedia.org

This should disturb people because it demonstrates that it's still socially acceptable to be a caver.

www.politicususa.com

While allegoric dust resides at the surface, it activates a dangerous desire to disturb the poetic terrain.

www.theglobeandmail.com

Small and large mammals often disturb bones by removing them from grave sites or gnawing on them, which contributes to their destruction.

en.wikipedia.org