Traduzioni di „excuses“ nel dizionario inglese » polacco

I . excuse [ɪkˈskju:z] VB vb trans

1. excuse (forgive):

excuse

wybaczać [perf wybaczyć]

2. excuse (justify):

excuse

usprawiedliwiać [perf usprawiedliwić]

3. excuse (allow not to attend):

excuse

zwalniać [perf zwolnić]

4. excuse (attract attention):

excuse me!

przepraszam!

5. excuse esp AM (ask to repeat):

excuse me?

proszę?

II . excuse [ɪkˈskju:s] SOST

1. excuse (explanation):

excuse

wytłumaczenie nt

please make my excuses

wytłumacz mnie, proszę

2. excuse (justification):

excuse

usprawiedliwienie nt

to make an excuse

usprawiedliwiać [perf usprawiedliwić] się

3. excuse (false reason):

excuse

pretekst m

poor excuse

kiepska wymówka f

Esempi per excuses

please make my excuses

wytłumacz mnie, proszę

ragbag of excuses

bezładny potok m wyjaśnień

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Workshy schoolchildren no longer rely on traditional excuses such as "the dog ate my homework", prefering more modern variations including "my computer crashed", according to a survey.

www.telegraph.co.uk

Many commentators criticized the events as wasteful displays of wealth, poor planning of inexperienced managers, or excuses for binge drinking.

en.wikipedia.org

The text alternates between boasts of the club's achievements, elaborate excuses for its supposed shortcomings, and contemptuous dismissals of members' complaints.

en.wikipedia.org

The subject then tried to make excuses and evade the transvestite, but he does end up (submissively) going off in a car with the transvestite.

en.wikipedia.org

Our taxation system excuses more than a fifth of people from paying anything at all through direct taxation.

www.irishexaminer.com

He seemingly never cares about their troubles and works, and always finds excuses to procrastinate their expedition.

en.wikipedia.org

The list of excuses she invented to avoid each week's class is entertaining, but she persevered and became a decent hoofer.

www.winnipegfreepress.com

Keep up your absurd excuses and you'll be left with high schools and grammar schools to piddle with.

host.madison.com

Elections are nothing but a tribal headcount of careerist politicians who will offer the same excuses again and again for failing to deliver.

www.independent.ie

He is inarguably a criminal, and makes no excuses for it.

business.financialpost.com