Traduzioni di „fröstelnd“ nel dizionario inglese » polacco

frosted [ˈfrɒstɪd, ingl am ˈfrɑ:st̬ɪd] AGG

1. frosted AM cake:

frosted

(po)lukrowany

2. frosted glass:

frosted

matowy

frosted

mleczny

frostbound AGG

frostbound

skuty lodem

frosting [ˈfrɒstɪŋ, ingl am ˈfrɑ:st̬-] SOST senza pl AM

frosting

lukier m

frost up VB vb intr

1. frost up (freeze):

frost up

zamarznąć

2. frost up (cover in frost):

frost up

pokryć się szronem

frostbite SOST senza pl

frostbite

odmrożenie nt

I . frost [frɒst, ingl am frɑ:st] SOST

1. frost (temperature):

frost

mróz m

15 degrees of frost

minus 15 stopni

2. frost (period):

frost

mrozy mpl

3. frost senza pl (hoarfrost):

frost

szron m

II . frost [frɒst, ingl am frɑ:st] VB vb trans

1. frost (cover with frost):

frost

pokrywać [perf pokryć] szronem

2. frost AM (put icing):

frost

lukrować [perf po-]

frosty [ˈfrɒsti, ingl am ˈfrɑ:st̬i] AGG

1. frosty (with frost):

frosty

mroźny

2. frosty (covered with frost):

frosty

oszroniony

3. frosty (unfriendly):

frosty

zimny

hosteller, hosteler AM [ˈhɒstələʳ, ingl am ˈhɑ:stəlɚ] SOST

hosteller

turysta, -tka m, f korzystający, -ca ze schronisk młodzieżowych

frozen¹ [frəʊzən, ingl am froʊz-] VB

frozen part perf of freeze

Vedi anche: freeze over , freeze

freeze over, freeze up VB vb intr

freeze over

zamarzać [perf zamarznąć]

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] VB vb intr

1. freeze (become solid):

freeze

zamarzać [perf zamarznąć]

2. freeze (get very cold):

freeze

marznąć [perf z-]

to freeze to death

zamarznąć na śmierć

3. freeze (become still):

freeze

zastygać [perf zastygnąć] w bezruchu

freeze, or I'll shoot

stój, bo będę strzelać

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] VB vb trans

1. freeze (turn to ice):

freeze

skuwać [perf skuć] lodem

2. freeze (preserve):

freeze

zamrażać [perf zamrozić]

3. freeze (stop):

to freeze sb with a look [or stare]

zmrozić kogoś spojrzeniem

4. freeze (fix):

freeze

zamrażać [perf zamrozić]

freeze action, image

zatrzymywać [perf zatrzymać]

freeze programme

wstrzymywać [perf wstrzymać]

5. freeze ECON:

freeze

blokować [perf za-]

locuzioni:

to make sb's blood freeze

zmrozić komuś krew w żyłach

III . freeze [fri:z] SOST

1. freeze ingl brit (cold spell):

freeze

mróz m

2. freeze ECON:

freeze

zamrożenie nt

3. freeze (stopping):

freeze

zatrzymanie nt

4. freeze AM (period of cold):

freeze

przymrozek m