Traduzioni di „lips“ nel dizionario inglese » polacco

lip [lɪp] SOST

1. lip ANAT:

lip

warga f

to kiss sb on the lips

całować [perf po-] kogoś w usta

to bite one's lip

zagryzać [perf zagryźć] wargi

2. lip senza pl colloq (talk):

lip

pyskowanie nt

to give sb lip

pyskować [perf od-] komuś

3. lip (rim):

lip

brzeg m

lip

krawędź f

locuzioni:

to be on everyone's lips

być na ustach wszystkich

my lips are sealed

nie puszczę pary z ust

to pay lip service to sth

popierać coś słownie

lip gloss SOST

lip gloss

błyszczyk m do ust

lip-read <lip-read, lip-read> VB vb trans, vb intr

to lip-read [sth]

czytać [perf od-] [coś] z ruchu warg

Esempi per lips

my lips are sealed

nie puszczę pary z ust

to purse one's lips

ściągnąć usta

to read sb's lips

czytać z czyichś ust

to lick one's lips

zacierać ręce

to smack one's lips

mlaskać [perf mlasnąć]

to be on everyone's lips

być na ustach wszystkich

to kiss sb on the lips

całować [perf po-] kogoś w usta

to dab at one's lips with sth

wycierać [perf wytrzeć] czymś usta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They use their lips to tear off their food and chew with their peg-like teeth which have no enamel and are always growing.

en.wikipedia.org

It has been shown that the more oestrogen a woman has, the larger her eyes and the fuller her lips, characteristics which are perceived as more feminine.

en.wikipedia.org

To accentuate the fullness and shape of the lips, highlight the Cupid's bow.

www.harpersbazaar.com.au

The dog also had thick, slightly feathered, hound-like ears, droopy lips, and fore legs that were feathered, but hind legs that were not.

en.wikipedia.org

Bald, muscular, and with a sternness on his lips, he had none of the usual messiness in his posture that comes with age.

foreignpolicy.com

The pretty brunette, who streaked her hair with blond highlights, accessorized her outfit with a cute charm bracelet, dark red lips and perfectly shaped brows.

www.huffingtonpost.ca

That simply made us pucker our lips and turn our noses up in extreme distaste.

en.wikipedia.org

Dab a touch on the cupid's bow for larger looking lips.

www.stuff.co.nz

Moisture is essential for the lips to look and feel healthy so don't go out without your lip balm.

www.dailymail.co.uk

Lips are thin-skinned and are one of our most exposed erogenous zones.

www.ctvnews.ca