inglese » polacco

Traduzioni di „poaching“ nel dizionario inglese » polacco (Vai a polacco » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

poaching: nome
poach: verbo transitivo
poach: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo

poaching [ˈpəʊtʃɪŋ, ingl am ˈpoʊtʃ-] SOST senza pl

poaching

kłusownictwo nt

poach¹ [pəʊtʃ, ingl am poʊtʃ] VB vb trans

gotować [perf u-] „w koszulce”

poach fish, meat

poached salmon

I . poach² [pəʊtʃ, ingl am poʊtʃ] VB vb trans

1. poach (hunt):

nielegalnie polować [perf u-]

łowić [perf z-] nielegalnie

2. poach (appropriate):

przywłaszczać [perf przywłaszczyć] sobie

3. poach (lure away):

werbować [perf z-]

II . poach² [pəʊtʃ, ingl am poʊtʃ] VB vb intr

1. poach (hunt):

uprawiać kłusownictwo

2. poach fig:

to poach on sb's territory [or preserves]

zapuszczać [perf zapuścić] się na czyjeś terytorium

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Even cooked breakfasts can be made healthily, by scrambling or poaching eggs, instead of frying them, and by grilling mushrooms and tomatoes. www.irishexaminer.com

All this, plus the ability to wax lyrical about ecology or spell out the grim statistics of rhino poaching while mixing your favourite sundowner cocktail. www.telegraph.co.uk

They are still fond of hunting and poaching and have not got rid of their turn for thieving... en.wikipedia.org

You'll need metal rings to make these a perfect shape, either egg poaching rings, special crumpet rings or just metal biscuit cutters. www.telegraph.co.uk

In addition, after braising or poaching, jambonneau is traditionally served with sauerkraut or used in soups. en.wikipedia.org

Poaching is often confused with stewing, as both techniques involve cooking through simmering. en.wikipedia.org

In spite of rapid deforestation and poaching of wildlife, a diverse flora and fauna continue to exist in the state. en.wikipedia.org

Eggs are also at risk of poaching and are commonly eaten by humans and are considered a delicacy in certain cultures. en.wikipedia.org

Poaching itself is part of a family of moist-heat cooking methods but separates itself in that it is primarily for delicate foods such as eggs. en.wikipedia.org

Elephants, which were nearing extinction in the 1980s due to poaching, have been well conserved now. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "poaching" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina