Traduzioni di „Gewitter“ nel dizionario inglese » portoghese

I . glitter [ˈglɪt̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb intr

glitter

resplandescer

glitter

reluzir

all that glitters is not gold prov

nem tudo que reluz é ouro prov

II . glitter [ˈglɪt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST senza pl

1. glitter (sparkling):

glitter

brilho m cintilante

glitter pegg

falso brilho m

2. glitter:

glitter (for crafts)

lustre m

glitter (as makeup)

brilho m

I . bitter <-er, -est> [ˈbɪt̬ər, ingl brit ˈbɪtəʳ] AGG

bitter fruit

amargo(-a)

bitter dispute

acirrado(-a)

bitter disappointment

cruel

to be bitter about sth

ficar ressentido com a. c.

to carry on to the bitter end

aguentar até o fim

II . bitter [ˈbɪt̬ər, ingl brit ˈbɪtəʳ] SOST esp ingl Aus, ingl brit (beer)

bitter

cerveja f amarga

fitter [ˈfɪt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

fitter

montador(a) m (f)

I . litter [ˈlɪt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

1. litter senza pl (refuse):

litter

lixo m

2. litter ZOOL:

litter

ninhada f

3. litter MED:

litter

maca f

II . litter [ˈlɪt̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb trans

litter

espalhar

the floor was littered with clothes

o chão estava entulhado de roupas

I . titter [ˈtɪt̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb intr

titter

rir dissimuladamente

II . titter [ˈtɪt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

titter

riso m abafado

fritter [ˈfrɪt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST GASTR

fritter

bolinho m frito (de frutas, legumes ou carne)

newsletter SOST

newsletter

boletim m informativo

go-getter [ˌgoʊˈget̬ər, ingl brit ˌgəʊˈgetəʳ] SOST

go-getter

pessoa f arrojada

babysitter SOST

babysitter

baby-sitter mf

babysitter

babá f

splutter [ˈsplʌt̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb intr

splutter

estalar

splutter person

gaguejar

splutter person

falar aos atropelos

squatter [ˈskwɑːt̬ər, ingl brit ˈskwɒtəʳ] SOST

squatter

invasor(a) m (f) (de imóvel, terras)

embittered [emˈbɪt̬ərd, ingl brit ɪmˈbɪtəd] AGG

embittered

amargurado(-a)

glittering AGG

glittering

resplandescente

glittering

cintilante

eyewitness <-es> SOST

eyewitness

testemunha mf ocular

I . batter [ˈbæt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

1. batter GASTR (for fried food, for cake, pancake):

batter

massa f

2. batter ingl am SPORT:

batter

batedor(a) m (f)

II . batter [ˈbæt̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb trans

1. batter (assault):

batter

surrar

batter

espancar

2. batter (hit):

batter

bater

3. batter GASTR:

batter

sovar