inglese » portoghese

Traduzioni di „backfired“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
All it took was one adverb -- "incredibly" -- and well-meant reinforcement backfired where it was most needed.
www.newyorker.com
Initially designed as a centralizing move, this eventually backfired, as the qaids, once esconsed in their tribal fiefs, proved even more ungovernable than the amghars had ever been.
en.wikipedia.org
Her plan was unsuccessful, however, as it backfired.
en.wikipedia.org
This included lurid anti-religious processions and newspaper articles that backfired badly, shocking the deeply religious population.
en.wikipedia.org
This move backfired when the camp followers turned against their masters and joined the manhunt.
en.wikipedia.org
Immediately after the expose, however, his claims backfired as the accusation turns out to be grossly false and misinformed.
en.wikipedia.org
That plan backfired, as people (mostly investors) redeemed the new coin notes for gold dollars, thus depleting the government's gold reserves.
en.wikipedia.org
When a motor scooter backfired, no one jumped.
www.spectator.co.uk
The spell backfired horribly, and instead brought people from other worlds.
en.wikipedia.org
This backfired, and the veil became more popular than ever among the workers, whereas prior to this was mostly used by the middle, wealthier classes.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский