Traduzioni di „convenci“ nel dizionario inglese » portoghese

convince [kənˈvɪnts] VB vb trans

convince

convencer

to convince sb that ...

convencer alguém (de) que ...

I'm not convinced

não estou convencido

convene [kənˈviːn] VB vb trans

convene

convocar

convent [ˈkɑːnvənt, ingl brit ˈkɒn-] SOST

convent

convento m

convention [kənˈvenʃn] SOST

1. convention (custom):

convention

convenção f

convention dictates that

é costume que ... +subj

social convention

convenção social

2. convention (meeting):

the annual convention of the Democratic Party

a convenção anual do Partido Democrático

3. convention (agreement):

the Geneva convention

a convenção de Geneva

convincing AGG

convincing

convincente

convenience [kənˈviːnjəns, ingl brit -ˈviːnɪəns] SOST senza pl

convenience

conveniência f

at one's convenience

quando for possível

convergence [kənˈvɜːrdʒəns, ingl brit -ˈvɜːdʒ-] SOST

convergence

convergência f

converse² [ˈkɑːnvɜːrs, ingl brit ˈkɒnvɜːs] SOST

the converse

o inverso

the converse

o oposto

converge [kənˈvɜːrdʒ, ingl brit -ˈvɜːdʒ] VB vb intr a. fig

converge

convergir

to converge on sth

convergir para a. c.

convey [kənˈveɪ] VB vb trans

convey

expressar

convey

levar

they have asked me to convey their regards

eles me pediram para dar lembranças

I . convert [ˈkɑːnvɜːrt, ingl brit ˈkɒnvɜːt] SOST

convert

convertido(-a) m (f)

II . convert [kənˈvɜːrt, ingl brit -ˈvɜːt] VB vb intr

convert RELIG, POL

converter-se

III . convert [kənˈvɜːrt, ingl brit -ˈvɜːt] VB vb trans

convert a. RELIG, INFORM

converter

I . convict [ˈkɑːnvɪkt, ingl brit ˈkɒn-] SOST

convict

presidiário(-a) m (f)

convict

condenado(-a) m (f)

II . convict [kənˈvɪkt] VB vb trans

convict

condenar

to convict sb for sth

condenar alguém por a. c.

convenient [kənˈviːnjənt, ingl brit -ˈviːnɪənt] AGG

convenient

conveniente

when is it convenient for you to come?

quando é conveniente para você vir?

conversion [kənˈvɜːrʒn, ingl brit -ˈvɜːʃn] SOST

conversion a. RELIG, POL

conversão f

conference [ˈkɑːnfərəns, ingl brit ˈkɒn-] SOST (meeting of specialists)

conference

conferência f

conference

congresso m

confidence [ˈkɑːnfədəns, ingl brit ˈkɒnfɪ-] SOST

1. confidence (trust):

confidence

confiança f

to place one's confidence in sb/sth

depositar a confiança em alguém/a. c.

he certainly doesn't lack confidence

confiança é o que não lhe falta

2. confidence senza pl (secrecy):

confidence

confidência f