Traduzioni di „message“ nel dizionario inglese » portoghese

message [ˈmesɪdʒ] SOST

message

mensagem f

message

recado m

a message for sb

um recado para alguém

to get the message

receber o recado

mobile message SOST

mobile message

mensagem f móvel

I . text-message SOST

text-message

mensagem f de texto

II . text-message VB vb trans

text-message

enviar uma mensagem de texto

Esempi per message

to get the message

receber o recado

a message for sb

um recado para alguém

to relay a message to sb

transmitir um recado a alguém

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

However, if the datagram contains routing information, this message will not be sent even if a better route is available.

en.wikipedia.org

The final round was decided by fan voting via text messaging for the first time.

en.wikipedia.org

Participants can attend a writing workshop, send a message via the pneumatic post, or play the role of television presenter.

en.wikipedia.org

In addition, the series has a website featuring games, promotional videos, quizzes, a message board, and news.

en.wikipedia.org

The messages in the book are usually one or two pages long.

en.wikipedia.org

The loading phase of the installer displays some messages on the screen about the current file being loaded.

en.wikipedia.org

The message is a call to action and a call to worship.

en.wikipedia.org

It also permits users, after reading, to reply to emails received with simple text-only messages.

en.wikipedia.org

There are hidden messages in each of the three short stories.

en.wikipedia.org

He received mixed messages on the subject from his parents.

en.wikipedia.org