Traduzioni di „opereren“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

I . operate [ˈɑːpəreɪt, ingl brit ˈɒp-] VB vb intr

1. operate (have or produce an effect):

operate

funcionar

2. operate (perform surgery):

operate

operar

to operate on sb

operar alguém

3. operate (work, run):

operate

trabalhar

II . operate [ˈɑːpəreɪt, ingl brit ˈɒp-] VB vb trans

1. operate (run, manage):

operate

administrar

2. operate (work):

operate

acionar

opener [ˈoʊpənər, ingl brit ˈəʊpənəʳ] SOST

opener

abridor m

bottle opener

abridor de garrafas

can opener

abridor de latas

operation [ˌɑːpəˈreɪʃn, ingl brit ˌɒp-] SOST

1. operation no pl (way of working):

operation

funcionamento m

2. operation:

operation a. COMM, MAT, MED, MILIT

operação f

operating AGG

1. operating ECON:

operating profit, costs

de operações

2. operating TECN:

operating speed

de operação

3. operating MED:

operating room, ingl brit theatre

sala de operações

operator [ˈɑːpəreɪt̬ər, ingl brit ˈɒpəreɪtəʳ] SOST (person)

operator

operador(a) m (f)

machine operator

maquinista

telephone operator

telefonista

he's a smooth operator colloq

ele é um especulador habilidoso

opera [ˈɑːprə, ingl brit ˈɒp-] SOST

opera

ópera f

Reverend [ˈrevərənd] AGG

Reverend

reverendo(-a)

reverent [ˈrevərənt] AGG

reverent

reverente

reverent

respeitoso(-a)

barren [ˈberən, ingl brit ˈbær-] AGG

barren land, tree, plant

árido(-a)

barren land, tree, plant

improdutivo(-a)

barren animal

estéril

warren [ˈwɔːrən, ingl brit ˈwɒr-] SOST

1. warren ZOOL:

warren

coelheira f

2. warren fig:

warren

labirinto m