inglese » portoghese

Traduzioni di „qualified“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

qualified: aggettivo e avverbio
qualify: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo

qualified AGG

1. qualified (trained):

qualified

2. qualified (competent):

qualified

to be qualified for sth

estar capacitado para a. c.

3. qualified (limited):

to be a qualified success

ser um sucesso parcial

I . qualify <-ie-> [ˈkwɑːlɪfaɪ, ingl brit ˈkwɒl-] VB vb trans

to qualify sb to do sth

habilitar alguém a fazer a. c.

to qualify a remark

matizar um comentário

II . qualify <-ie-> [ˈkwɑːlɪfaɪ, ingl brit ˈkwɒl-] VB vb intr

1. qualify (complete training):

he qualified as a doctor

ele formou-se médico

to qualify for sth (have qualifications)

ter as credenciais para a. c.

2. qualify (be eligible):

dar direito a a. c.

ter direito a a. c.

she doesn't qualify for maternity leave

ela não tem direito à licença-maternidade

3. qualify SPORT:

Esempi per qualified

to be a qualified success

ser um sucesso parcial

to be qualified for sth

estar capacitado para a. c.

he qualified as a doctor

ele formou-se médico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A qualified gunsmith can verify the correct chambering by slugging the barrel. en.wikipedia.org

This not only ensured that as many pilots as possible advanced, but those that could not were still gainfully employed flying the aircraft types on which they had qualified. en.wikipedia.org

Religion, and worldly affairs prosper together when political rules are qualified by moral principles, and they suffer when moral principles are qualified by political expedience. www.vanguardngr.com

Despite falling in the preliminary round for the 200 metres, he qualified for the final. en.wikipedia.org

Anyone else who claimed to be qualified to vote or who objected was required to give notice to the overseers. en.wikipedia.org

The team attempted and qualified for every event until the woes of sponsorship kicked in. en.wikipedia.org

A whopping ten teams qualified for finals, also a club record. en.wikipedia.org

Also, suitably qualified and experienced nurses and pharmacists may be independent prescribers. en.wikipedia.org

The master was also qualified as a project manager, often functioning as architect as well. en.wikipedia.org

Although a majority of member states now supports our proposal, the necessary qualified majority was not reached. www.telegraph.co.uk

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "qualified" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский