Traduzioni di „representação“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

representação <-ões> [xepɾezẽjtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. representação DIR:

representação

representation

representação (de empresa)

representative (office)

representação comercial

commercial representation

representação diplomática

diplomatic representation

2. representação (representantes):

representação do Brasil nas Nações Unidas

Brazilian representatives at the United Nations

3. representação DIR:

representação

legal representative

4. representação (reprodução):

representação

representation

5. representação (teatral):

representação

performance

Esempi per representação

representação comercial

commercial representation

representação diplomática

diplomatic representation

representação do Brasil nas Nações Unidas

Brazilian representatives at the United Nations

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os duzentos deputados restantes seguem o sistema de representação proporcional.

pt.wikipedia.org

Nos primórdios da arte flamenga, a representação de perfil era a forma dominante de representação dos nobres ou dos membros do clero.

pt.wikipedia.org

Segundo a artista, esse trabalho representou o ponto de virada em seu trabalho em relação à sexualidade e à representação das mulheres.

pt.wikipedia.org

Ele introduziu o capuz branco no hábito dos monges, que se tornou seu símbolo distintivo nas representações.

pt.wikipedia.org

Os americanos protestaram que como todos os ingleses, também tinham o direito de "nada de impostos sem representação".

pt.wikipedia.org

Representação normalmente se refere a democracias representativas, em que os oficiais eleitos nominalmente falam por seus constituintes na legislatura.

pt.wikipedia.org

Em computação, representações de número com sinal são modos de representar números com sinal, i.e. números positivos e negativos, em sistemas de números binários.

pt.wikipedia.org

Foi o órgão de representação popular junto à presidência de província.

pt.wikipedia.org

Os faraós eram a representação viva daquele par divino.

pt.wikipedia.org

Tornou-se então célebre pelas suas naturezas-mortas, representações de frutos e animais.

pt.wikipedia.org