Traduzioni di „empresa“ nel dizionario portoghese » inglese

empresa [ı̃jˈpɾeza] SOST f

1. empresa (organização, firma):

empresa

company

empresa pontocom

dot-com (company)

2. empresa ECON:

empresa

enterprise

empresa privada

private enterprise

empresa pública

public enterprise

3. empresa (tarefa):

empresa

undertaking

Esempi per empresa

empresa X incorpora empresa Y

company Y merges with company X

empresa estatal

state company

empresa pontocom

dot-com (company)

empresa privada

private enterprise

empresa pública

public enterprise

a matriz da empresa

the company's headquarters

ela trabalha nesta empresa

she works for this company

estagiar em uma empresa

to train (as a professional) in a company

trabalhar em uma empresa

to work at a company

escrita de uma empresa

a company's accounts

empresa de conservação

maintenance company

fundar uma empresa

to open a company

empresa de fachada

dummy corporation

um funcionário empregado na empresa

a worker employed in the company

participação nos juros da empresa

interest-sharing in a company

os ativos da empresa ABC

the assets of the ABC company

pertencer aos quadros da empresa

to be a member of (the company's) staff