Traduzioni di „Assistenten“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

I . assistant [əˈsɪstənt] SOST

1. assistant (helper):

assistant

помо́щник m

assistant

ассисте́нт m

2. assistant INFORM:

assistant

секрета́рь m

personal digital assistant

персона́льный цифрово́й секрета́рь

personal digital assistant

„электро́нный помо́щник“

II . assistant [əˈsɪstənt] AGG

assistant

подру́чный

assistance [əˈsɪstəns] SOST no pl

assistance

по́мощь f

assistance

подде́ржка f

assistance

соде́йствие nt

to be of assistance

быть поле́зным

can I be of any assistance?

могу́ ли я чем-то помо́чь вам?

insistent [ɪnˈsɪstənt] AGG

insistent

упо́рный

insistent

насто́йчивый

to be insistent (that) …

наста́ивать на том, что …

insistence [ɪnˈsɪstəns] SOST no pl

insistence

насто́йчивость f

her insistence on …

её насто́йчивые утвержде́ния о …

to do sth at sb's insistence

де́лать что-ли́бо по настоя́нию кого́-ли́бо

assignment [-mənt] SOST

1. assignment (task):

assignment

зада́ние nt

assignment

ми́ссия f

foreign assignment

внешнеполити́ческая ми́ссия f

diplomatic assignment

дипломати́ческая ми́ссия f

to send sb on an assignment

посыла́ть кого́-ли́бо на зада́ние

a written assignment

пи́сьменная зада́ча f

2. assignment no pl (attribution):

assignment

возложе́ние nt

assignment

припи́сывание nt

I . assimilate [əˈsɪməleɪt] VB vb trans

assimilate

ассимили́ровать

assimilate

усва́ивать

assimilate

поглоща́ть

II . assimilate [əˈsɪməleɪt] VB vb intr

assimilate

ассимили́роваться

assimilate

усва́иваться

consistent [kənˈsɪstənt] AGG

1. consistent (keeping to same principles):

consistent

после́довательный

to be consistent with sth

согласо́вываться с чем-ли́бо

2. consistent (not varying):

consistent

постоя́нный

persistent [pəˈsɪstənt, ingl am pɚˈ-] AGG

1. persistent (long lasting):

persistent

дли́тельный

persistent

ве́чный

persistent difficulties

продолжа́ющийся

persistent rumour

упо́рный

2. persistent (continuous, constant):

persistent

постоя́нный

persistent demand, rain

непреры́вный

3. persistent (determined, perservering):

persistent

непрекло́нный

persistent

насто́йчивый

persistent offender

закорене́лый престу́пник m

to be persistent in sth

быть упо́рным в чём-ли́бо

existent AGG

existent

существу́ющий

I . assist [əˈsɪst] VB vb trans

assist

помога́ть

to assist sb with sth

ока́зывать по́мощь кому́-ли́бо в чём-ли́бо

II . assist [əˈsɪst] VB vb intr

assist

соде́йствовать

to assist with sth

соде́йствовать в чём-ли́бо

subsistence [səbˈsɪstəns] SOST

subsistence

существова́ние nt

subsistence

пропита́ние nt

means of subsistence

сре́дства nt к существова́нию мн

enough for a bare subsistence

доста́точно ску́дное прожива́ние

persistence [pəˈsɪstəns, ingl am pɚˈ-] SOST no pl

1. persistence (continuation):

persistence

продолже́ние nt

persistence of the rain

продолже́ние nt дождя́

2. persistence (determination, perserverance):

persistence

упо́рство nt

sb's persistence with sth

чья-ли́бо насто́йчивость в чём-ли́бо

assassinate [əˈsæsɪneɪt] VB vb trans

assassinate

убива́ть (по полити́ческим причи́нам)

consistently AVV

Contributo di un utente

consistently

стабильно