Traduzioni di „L'Е́cluse“ nel dizionario inglese » russo

recluse [rɪˈklu:s, ingl am ˈreklu:s] SOST

recluse

отше́льник m

recluse

отше́льница f

conclusive [kənˈklu:sɪv] AGG

1. conclusive (convincing):

conclusive

убеди́тельный

conclusive

неопровержи́мый

conclusive arguments

убеди́тельные до́воды m мн

2. conclusive (decisive):

conclusive

оконча́тельный

conclusive

реша́ющий

accuse [əˈkju:z] VB vb trans

accuse

обвиня́ть

she stands accused of (having done) sth

её обвини́ли в соверше́нии чего́-ли́бо

I . cause [kɔ:z] SOST

1. cause (a reason for):

cause

причи́на f

he is the cause of all her woes

он причи́на всех её неприя́тностей

this is no cause for …

нет основа́ний для …

2. cause no pl (objective):

cause

де́ло nt

3. cause (principle):

cause

причи́на f

cause

по́вод m

to do sth in the cause of sth

де́лать что-ли́бо во и́мя чего́-ли́бо

4. cause DIR:

cause

уголо́вное де́ло nt

cause

суде́бный проце́сс m

II . cause [kɔ:z] VB vb trans

cause

быть причи́ной

cause

служи́ть по́водом

cause an accident

причиня́ть

to cause sb to do sth

заста́вить кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

to cause sb harm

наноси́ть уще́рб кому́-ли́бо

this medicine may cause dizziness and nausea

э́то лека́рство мо́жет вы́звать головокруже́ние и тошноту́

clause [klɔ:z, ingl am klɑ:z] SOST

clause

статья́ f

clause LING

предложе́ние nt (явля́ющееся ча́стью сло́жного предложе́ния)

I . excuse [ɪkˈskju:z] VB vb trans

1. excuse (justify):

excuse

извиня́ть

excuse

проща́ть

to excuse sb's lateness

извиня́ть кого́-ли́бо за опозда́ние

to excuse sb's lateness

опра́вдывать чьё-ли́бо опозда́ние

2. excuse (allow not to attend):

he was excused from sport

его́ освободи́ли от физкульту́ры

3. excuse (attract attention):

excuse me!

прости́те!

II . excuse [ɪkˈskju:z] SOST

excuse

извине́ние nt

excuse

оправда́ние nt

poor excuse

сла́бая отгово́рка f

to look for an excuse

иска́ть оправда́ния

louse [laʊs] SOST

1. louse lice (insect):

louse

вошь f

2. louse -es colloq (person):

louse

гни́да f

louse

парши́вец m