Traduzioni di „Strapazen“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

stratagem [ˈstrætədʒəm, ingl am ˈstræt̬-] SOST

stratagem

(вое́нная) хи́трость f

stratagem

уло́вка f

straighten [ˈstreɪtn] VB vb trans

1. straighten (make straight):

straighten hair, wire

выпрямля́ть

2. straighten (unbend):

straighten arm, body, leg

разгиба́ть

3. straighten (make level):

straighten hem

поправля́ть

straighten hem

одёргивать

4. straighten (make tidy):

straighten room

приводи́ть в поря́док

strapless [ˈstræplɪs] AGG

strapless

без брете́лек

I . strapping [ˈstræpɪŋ] SOST (bandage)

strapping

пла́стырь m

II . strapping [ˈstræpɪŋ] AGG colloq

strapping

ро́слый

strapping

здоро́вый

straddle [ˈstrædl] VB vb trans

straddle horse:

straddle

оседла́ть

straggle [ˈstrægl] VB vb intr

1. straggle (move in a disorganised group):

straggle

дви́гаться в беспоря́дке

2. straggle (hang untidily):

straggle hair

размета́ться в беспоря́дке

3. straggle (come in small numbers):

straggle

тяну́ться беспоря́дочно

straggle

быть разбро́санным

4. straggle (lag behind):

straggle

отстава́ть

straggle

отбива́ться

strained [streɪnd] AGG

strained relation

натя́нутый

strained smile

вы́мученный

strained smile

де́ланный

strainer [ˈstreɪnəɐ, ingl am -ɚ] SOST

strainer

фильтр m

stranger [ˈstreɪndʒəɐ, ingl am -dʒɚ] SOST

stranger

незнако́мец m

stranger

иностра́нец m

he is no stranger to controversy

он зна́ет, что тако́е поле́мика [или спор]

strangle [ˈstræŋgl] VB vb trans

strangle person

задуши́ть

strangle person

удави́ть

strangle cry

подавля́ть

straggler [ˈstrægləɐ, ingl am -lɚ] SOST

straggler

отста́вший m от гру́ппы

straw man SOST

straw man

подставно́е лицо́ nt

straw man

ненадёжный челове́к m