Traduzioni di „Tendenz“ nel dizionario inglese » russo

tendency <-ies> [ˈtendənsɪ] SOST

tendency

тенде́нция f

I . tender² [ˈtendəɐ, ingl am -dɚ] SOST

tender

предложе́ние nt

to invite tenders

назнача́ть торги́

II . tender² [ˈtendəɐ, ingl am -dɚ] VB vb trans form

tender

предлага́ть

tender apologies

приноси́ть

tender resignation

подава́ть

III . tender² [ˈtendəɐ, ingl am -dɚ] VB vb intr

to tender for sth

брать подря́д на что-ли́бо

to tender for sth

подава́ть зая́вку (на торга́х)

tendon [ˈtendən] SOST

tendon

сухожи́лие nt

pendent [ˈpendənt] AGG form

1. pendent (dangling):

pendent

свиса́ющий

pendent

подве́шенный

2. pendent DIR:

pendent

вися́чий

pendent

нерешённый

pendent

находя́щийся на рассмотре́нии

tenderize [ˈtendəraɪz] VB vb trans

tenderize

отбива́ть (мя́со)

tenderizer [ˈtendəraɪzəʳ, ingl am -dəraɪzɚ] SOST

tenderizer

вещество́ nt , кото́рое придаёт мя́су мя́гкость

tenderness [ˈtendənɪs, ingl am -ɚ-] SOST no pl

1. tenderness (feeling of compassion):

tenderness

не́жность f

tenderness

доброта́ f

2. tenderness (physical pain):

tenderness

боле́зненность f

tenderness

сла́бость f

tendril [ˈtendrəl] SOST

tendril

у́сик m

tendril (of hair)

завито́к m

I . tense¹ [tens] AGG a. fig

tense

натя́нутый

tense

туго́й

tense

упру́гий

tense (nervous)

напряжённый

II . tense¹ [tens] VB vb trans

tense

напряга́ть

tense

натя́гивать

III . tense¹ [tens] VB vb intr

tense

напряга́ться

tense

натя́гиваться

tenpin [ˈtenpɪn] SOST

tenpin

ке́гля f

tenant [ˈtenənt] SOST

tenant

нанима́тель m

I . tend² [tend] VB vb trans (care for)

tend

забо́титься

tend

уха́живать

II . tend² [tend] VB vb trans

to tend to sth

позабо́титься о чём-ли́бо