Traduzioni di „carving“ nel dizionario inglese » russo

carving [-ɪŋ] SOST ARTE

1. carving no pl (art of cutting):

carving

резьба́ f

2. carving:

carving (ornamental figure)

резно́й орна́мент m

carving (of wood)

резьба́ f по де́реву

carving (of wood)

гравирова́ние nt

carving knife <knives> SOST

carving knife

разде́лочный нож m

ivory carving SOST

ivory carving

резьба́ f по слоно́вой ко́сти

I . carve [kɑ:v, ingl am kɑ:rv] VB vb trans

1. carve (cut):

carve

ре́зать

to carve (out) a name for oneself fig

созда́ть себе́ и́мя

2. carve (stone, wood):

carve

высека́ть

carve

выреза́ть

3. carve (cut meat):

carve

ре́зать

carve

нареза́ть

II . carve [kɑ:v, ingl am kɑ:rv] VB vb intr

carve

разреза́ться

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The third band has carvings of four animals; elephants, lions, horses, and bulls.

en.wikipedia.org

What makes this tomb very unique is its massive size and beautiful carvings.

en.wikipedia.org

Likenesses of skeps can be found in paintings, carvings and old manuscripts.

en.wikipedia.org

These carvings are the oldest artwork in the temple.

en.wikipedia.org

On their fronts are carvings of skull and crossbones.

en.wikipedia.org

It may be a pendant, carvings on metal or even framed duas.

en.wikipedia.org

The carvings may have represented ritually significant birds and animals.

en.wikipedia.org

All these carvings, besides being gilt, were also decorated with simple glass mosaic.

en.wikipedia.org

She also states that the suggestion that the carvings are from a churchyard cross is difficult to substantiate.

en.wikipedia.org

The upper storeys feature decorative panels, and the exterior has many gilded carvings.

en.wikipedia.org