inglese » russo

Traduzioni di „cracking“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

crack: I. nome II. aggettivo e avverbio III. verbo transitivo IV. verbo intransitivo
crack down: verbo intransitivo
crack up: verbo intransitivo
crack-up: nome
hairline crack: nome

I . crack [kræk] SOST

1. crack (fissure):

тре́щина f

2. crack (sharp sound):

crack of a rifle

crack of a breaking branch

crack of the whip

щелчо́к m

3. crack colloq (drug):

кокаи́н m

4. crack (joke):

5. crack colloq (attempt):

попы́тка f

locuzioni:

the crack of dawn

рассве́т m

II . crack [kræk] AGG

первокла́ссный

III . crack [kræk] VB vb trans

1. crack (break):

раска́лывать

2. crack (open):

crack an egg

разбива́ть

соверши́ть кра́жу со взло́мом

разга́дывать

3. crack (resolve):

разреша́ть

4. crack (hit):

ударя́ть

crack knuckles

хрусте́ть

locuzioni:

to crack a joke

отпуска́ть шу́тку

IV . crack [kræk] VB vb intr

1. crack (break):

раска́лываться

crack paintwork

тре́скаться

2. crack (break down):

разла́мываться

3. crack (make a sharp noise):

скрежета́ть

треща́ть

locuzioni:

to get cracking (on/with sth)

пошеве́ливаться

to get cracking (on/with sth)

энерги́чно взя́ться за де́ло

crack down VB vb intr

to crack down on sb/sth

пристру́нивать

crack up VB vb intr

1. crack up MED:

получи́ть не́рвный срыв

2. crack up (break down):

crack up car

разбива́ться

crack up business

разруша́ться

crack-up [ˈkrækʌp] SOST colloq

1. crack-up (mental breakdown):

не́рвный срыв m

2. crack-up (car crash):

катастро́фа f

hairline crack SOST, hairline fracture SOST

hairline crack

волосяна́я тре́щина f

hairline crack

микротре́щина f

Esempi per cracking

to get cracking

энерги́чно приня́ться [или взя́ться] за де́ло

to get cracking (on/with sth)

пошеве́ливаться

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The entire band emphasized comedy, and would continually interact with the joke-cracking maestro. en.wikipedia.org

The change in temperature and in the redox sometimes cause cracking or crazing. en.wikipedia.org

As a humectant (moisture binder), it can help keep an injured area moist and supple, not cracking or contracting. www.moneymorning.com.au

Catalytic cracking catalysts have used montmorillonite clays for over 60 years. en.wikipedia.org

Instead of capitalising upon a great success, we fall back upon an uneven and cracking bitumen, the cheapest material possible. www.domain.com.au

This has been achieved recently using a polyurethane derivative, with beads of monomer embedded in the material that become opened upon cracking of the material. en.wikipedia.org

This stove used firebrick as a storage medium, solving the expansion and cracking problem. en.wikipedia.org

With increasing competition for limited places, crammers have mushroomed and prospered by promising to give students an extra edge - training them with the sole aim of cracking the entrance test. www.universityworldnews.com

The pair celebrate their adrenalin-fueled escapade at a restaurant, cracking jokes about the bikers. en.wikipedia.org

At age six he was hospitalised for six months after being hit by a lorry when alighting from a tram, cracking his skull. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "cracking" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский