Traduzioni di „dedicere“ nel dizionario inglese » russo

dedicate [ˈdedɪkeɪt] VB vb trans

1. dedicate (devote):

to dedicate oneself to sth

посвяти́ть себя́ чему́-ли́бо

2. dedicate (do in sb's honour):

to dedicate sth to sb

посвяти́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

3. dedicate form (formally open):

dedicate

торже́ственно открыва́ть

dedicate a church

освяща́ть

Medicare [ˈmedɪkeəɐ, ingl am -ker] SOST ingl am

Medicare

федера́льная програ́мма f медици́нской по́мощи престаре́лым

pedicure [ˈpedɪkjʊəʳ, ingl am -kjʊr] SOST

pedicure

педикю́р m

dedicated [ˈdedɪkeɪtɪd, ingl am -t̬ɪd] AGG

dedicated

посвящённый

deduce [dɪˈdju:s, ingl am dɪˈdu:s] VB vb trans

deduce

выводи́ть

deduce

де́лать вы́вод

deduce

заключа́ть

medicate [ˈmedɪkeɪt] VB vb trans (treat medically)

medicate

лечи́ть при по́мощи лека́рств

medicine [ˈmedsn, ingl am ˈmedɪsən] SOST

1. medicine (substance):

medicine

лека́рство nt

to take (one's) medicine

приня́ть лека́рство

2. medicine no pl (medical knowledge):

medicine

медици́на f

3. medicine (remedy):

medicine

медикаме́нт m

locuzioni:

to give sb a taste of his own medicine

подня́вший меч от меча́ и поги́бнет

insincere [ˌɪnsɪnˈsɪəɐ, ingl am -ˈsɪr] AGG

insincere

лицеме́рный

insincere

неи́скренний

deducible [dɪˈdju:səbl, ingl am dɪˈdu:-] AGG form

deducible

выводи́мый

deductive [dɪˈdʌktɪv] AGG

deductive

дедукти́вный

dedication [ˌdedɪˈkeɪʃn] SOST

1. dedication (devotion):

dedication

пре́данность f

2. dedication (inscription):

dedication

посвяще́ние nt

3. dedication (official opening):

dedication

торже́ственное откры́тие nt

dedication of a church

освяще́ние nt

deduct [dɪˈdʌkt] VB vb trans (subtract)

deduct

вычита́ть

deduct

уде́рживать (су́мму)

deduct

спи́сывать

deductable AGG ingl Aus, deductible [dɪˈdʌktəbl] AGG

deductable

вычита́емый

deductable

уде́рживаемый

deductable

спи́сываемый

sincere [sɪnˈsɪəɐ, ingl am -ˈsɪr] AGG

sincere

и́скренний

Medicaid [ˈmedɪkeɪd] SOST no pl ingl am

Medicaid

федера́льная систе́ма f медици́нской по́мощи неиму́щим