Traduzioni di „dk“ nel dizionario inglese » russo

dank [dæŋk] AGG

dank building

сыро́й

dank air

промо́зглый

I . dark [dɑ:k, ingl am dɑ:rk] AGG

1. dark (without light, black):

dark

тёмный

dark blue

тёмно-си́ний

dark chocolate ingl am, ingl Aus

чёрный шокола́д m

2. dark (not pale):

dark complexion

сму́глый

dark hair

тёмный

dark hair

чёрный

3. dark (tragic, depressing):

dark

мра́чный

a dark chapter

мра́чная страни́ца f

to have a dark side

име́ть и тёмную сто́рону

to look on the dark side of things

ви́деть всё в мра́чном све́те

to look on the dark side of things

быть пессими́стом

4. dark (bad, mean, evil):

dark

злой

dark

поро́чный

5. dark (unknown, secret):

dark

неизве́стный

dark

та́йный

the dark side of sth

зага́дочная сторона́ f чего́-ли́бо

II . dark [dɑ:k, ingl am dɑ:rk] SOST no pl

1. dark (darkness):

dark

темнота́ f

dark

мрак m

to be in the dark

быть в неве́дении

to be afraid of the dark

боя́ться темноты́

2. dark:

at dark

в темноте́

at dark

но́чью

to do sth before dark

де́лать что-ли́бо до наступле́ния темноты́

locuzioni:

to keep sb in the dark about sth

держа́ть кого́-ли́бо в неве́дении относи́тельно чего́-ли́бо

I . deck [dek] SOST

1. deck (of ship):

deck

па́луба f

to go below decks

спуска́ться в трюм

2. deck (of bus):

deck

эта́ж m

3. deck ingl am (cards):

deck

коло́да f

4. deck MUS, elec:

deck

де́ка f

locuzioni:

to clear the decks

пригото́виться к каки́м-ли́бо де́йствиям

to hit the deck colloq

залега́ть (под огнём)

to hit the deck colloq

вали́ться с ног

II . deck [dek] VB vb trans

deck out

украша́ть

to be decked (out) in one's best

принаряди́ться

to be decked (out) in one's best

разоде́ться

desk [desk] SOST

1. desk (table):

desk

пи́сьменный стол m

desk

па́рта f

2. desk (counter):

desk

прила́вок m

desk

сто́йка f

3. desk (section of a newspaper):

desk

реда́кция f

dick [dɪk] SOST

1. dick volg (penis):

dick

хуй m

2. dick volg (stupid person):

dick

дуби́на mf

dick

тупи́ца mf

disk [dɪsk] SOST INFORM

disk

диск m

hard disk

жёсткий диск m

floppy disk

ги́бкий диск m

floppy disk

диске́та f

installation disk

устано́вочный диск m

start-up disk

диск m за́пуска

high density disk

диск m с высо́кой пло́тностью (за́писи)

compact laser disk

ла́зерный компа́кт-диск m

I . dock¹ [dɒk, ingl am dɑ:k] SOST

1. dock (wharf):

dock

това́рная при́стань f

2. dock (enclosed part of port):

dock

док m

the car is in dock ingl brit, ingl Aus

маши́на в ремо́нте

3. dock ingl am (pier):

dock

пирс m

II . dock¹ [dɒk, ingl am dɑ:k] VB vb intr

1. dock naut:

dock

входи́ть в док

2. dock (of spacecraft):

dock

производи́ть стыко́вку

III . dock¹ [dɒk, ingl am dɑ:k] VB vb trans naut

dock

ста́вить [или вводи́ть] в док

duck¹ [dʌk] SOST ingl brit colloq

duck

голу́бчик m

duck

голу́бушка f

dunk [dʌŋk] VB vb trans

dunk

мака́ть

dunk

окуна́ть

dusk [dʌsk] SOST no pl

dusk

су́мерки мн

at dusk

в су́мерки

dike [daɪk] SOST

dike

да́мба f

duke [dju:k, ingl am du:k] SOST

duke

ге́рцог m

dyke¹ [daɪk] SOST

1. dyke a. fig:

dyke

прегра́да f

dyke

препя́тствие nt

2. dyke (channel):

dyke

(сто́чная) кана́ва f

dyke

ров m