Traduzioni di „durchweg“ nel dizionario inglese » russo

purchaser [ˈpɜ:tʃəsəʳ, ingl am ˈpɜ:rtʃəsɚ] SOST (buyer, purchasing agent)

purchaser

покупа́тель(ница) m(f)

I . surcharge [ˈsɜ:tʃɑ:dʒ, ingl am ˈsɜ:rtʃɑ:rdʒ] SOST

1. surcharge (excessive burden or supply):

surcharge

перегру́зка f

2. surcharge (additional charge):

surcharge

дополни́тельный нало́г m

surcharge

допла́та f

II . surcharge [ˈsɜ:tʃɑ:dʒ, ingl am ˈsɜ:rtʃɑ:rdʒ] VB vb trans

1. surcharge (overload):

surcharge

переполня́ть

surcharge

перегружа́ть

2. surcharge (charge an additional sum):

surcharge

взима́ть дополни́тельную пла́ту [или нало́г]

surcharge

штрафова́ть

churchwarden [ˌtʃɜ:tʃˈwɔ:dn, ingl am ˌtʃɜ:rtʃˈwɔ:r-] SOST

1. churchwarden ingl brit:

churchwarden

церко́вный ста́роста

2. churchwarden ingl brit (clay tobacco pipe):

churchwarden

дли́нная кури́тельная тру́бка

during [ˈdjʊərɪŋ, ingl am ˈdʊrɪŋ] PREP

during

во вре́мя

during

в тече́ние

during work/the week

во вре́мя рабо́ты/в тече́ние неде́ли

durable [ˈdjʊərəbl, ingl am ˈdʊrə-] AGG

1. durable (hard-wearing):

durable

про́чный

durable

выно́сливый

2. durable (long-lasting):

durable

сто́йкий

durable

дли́тельного по́льзования

I . purchase [ˈpɜ:tʃəs, ingl am ˈpɜ:rtʃəs] VB vb trans

1. purchase form (buy):

purchase

покупа́ть

2. purchase form FIN (acquire):

purchase

приобрета́ть

purchase

закупа́ть

3. purchase (bribe):

purchase

подкупа́ть

4. purchase naut:

purchase anchor

поднима́ть

II . purchase [ˈpɜ:tʃəs, ingl am ˈpɜ:rtʃəs] SOST form

1. purchase (items):

purchase

поку́пка f

2. purchase (act of buying):

purchase

заку́пка f

purchase

поку́пка f

purchase

ку́пля f

3. purchase FIN (acquiring):

purchase

приобрете́ние nt

4. purchase (hold, grip):

purchase

то́чка f опо́ры

churchgoer [ˈtʃɜ:tʃˌgəʊəɐ, ingl am ˈtʃɜ:rtʃˌgoʊɚ] SOST

churchgoer

прихожа́нин m , регуля́рно посеща́ющий це́рковь

I . purchasing [-ɪŋ] SOST form

purchasing

заку́пка f

purchasing

приобрете́ние nt

II . purchasing [-ɪŋ] AGG

purchasing

покупа́тельный

archway [ˈɑ:tʃweɪ, ingl am ˈɑ:rtʃ-] SOST

archway

сво́дчатый прохо́д m

I . lurch [lɜ:tʃ, ingl am lɜ:rtʃ] VB vb intr

lurch people

идти́ шата́ясь

lurch car, train

накреня́ться

II . lurch <-es> [lɜ:tʃ, ingl am lɜ:rtʃ] SOST

lurch

крен m

locuzioni:

to leave sb in the lurch

бро́сить кого́-ли́бо в беде́

urchin [ˈɜ:tʃɪn, ingl am ˈɜ:r-] SOST

urchin

де́рзкий мальчи́шка m

urchin

постре́л m