Traduzioni di „elev“ nel dizionario inglese » russo

eleven [ɪˈlevn] SOST

1. eleven (number):

eleven

оди́ннадцать

2. eleven (team):

the French eleven

францу́зская футбо́льная кома́нда f

the second eleven

втора́я кома́нда

3. eleven (time):

eleven (o'clock)

оди́ннадцать часо́в

4. eleven (shoe size):

size eleven

оди́ннадцатый разме́р m

I . elect [ɪˈlekt] VB vb trans

1. elect (by voting):

elect

выбира́ть (голосова́нием)

to elect sb as president

выбира́ть кого́-ли́бо президе́нтом

2. elect (not by vote):

to elect to do sth

реша́ть [или предпочита́ть] сде́лать что-ли́бо

II . elect [ɪˈlekt] SOST no pl RELIG

the elect

и́збранные мн

elegy [ˈelədʒɪ] SOST

elegy

эле́гия f

elevate [ˈelɪveɪt] VB vb trans a. fig form

elevate

повыша́ть

elevate

возвыша́ть

to elevate the mind

облагора́живать [или развива́ть] ум

else [els] AVV

1. else (in addition):

everybody else

все остальны́е

someone else

кто́-то ещё

anyone else

кто-нибу́дь ещё

why else?

почему́ [или заче́м] ина́че?

who else?

кто (же) ещё?

2. else (different):

something else

что́-нибу́дь друго́е

3. else (otherwise):

do that or else!

сде́лай э́то, не то бу́дет ху́же!

elf <elves> [elf] SOST

elf

э́льф m

elk <-(s)> [elk] SOST

1. elk (in Europe):

elk

лось m

2. elk (in America):

elk

америка́нский лось

elm [elm] SOST

elm

вяз m

rev [rev] SOST AUTO

rev

оборо́т m дви́гателя

eve [i:v] SOST no pl

eve

кану́н m

I . even [ˈi:vn] AVV

1. even (used to intensify):

even

да́же

not even

да́же не

2. even (despite):

even if …

да́же е́сли …

even if …

хотя́ и …

even so …

да́же в тако́м слу́чае …

even though he is 21, he is still a child

несмотря́ на то, что [или хотя́] ему́ 21 год, он всё ещё ребёнок

3. even with comparative:

even more

да́же бо́льше

II . even [ˈi:vn] AGG

1. even (level):

even

ро́вный

even

гла́дкий

even rows

ро́вные ряды́

an even surface

гла́дкая пове́рхность f

2. even (equal):

even

ра́вный

an even contest

ра́вная борьба́ f

there is an even chance that sb wins

име́ть ра́вные ша́нсы на побе́ду

to get even with sb

свести́ с кем-ли́бо счёты

3. even (constant, regular):

even

постоя́нный

even

стаби́льный

to have an even temper

име́ть уравнове́шенный хара́ктер

4. even (fair, of same amount):

even

справедли́вый

even

равноме́рный

an even distribution of wealth

равноме́рное распределе́ние бога́тства

5. even mat:

even

чётный

an even page

чётная страни́ца f

III . even [ˈi:vn] VB vb trans (make level, equalize)

even

выра́внивать

to even the score

выра́внивать результа́т

ever [ˈevəɐ, ingl am -ɚ] AVV

1. ever (on any occasion):

as good as ever

не ху́же, чем ра́ньше

never ever colloq

бо́льше никогда́

did he ever do it?

неуже́ли он когда́-то сде́лал э́то?

2. ever (always):

ever

всегда́

as ever

как всегда́

ever since …

с тех пор, как …

eel [i:l] SOST

eel

у́горь m

locuzioni:

to be slippery as an eel

быть ско́льзким как у́горь

to be slippery as an eel

быть изворо́тливым

I . levy <-ies> [ˈlevɪ] SOST

levy

обложе́ние nt

levy

нало́г m

II . levy <-ie-> [ˈlevɪ] VB vb trans

levy

облага́ть

to levy a tax on sb

облага́ть нало́гом кого́-ли́бо