inglese » russo

fact [fækt] SOST

fact-finding [ˈfæktfaɪndɪŋ] SOST

matter-of-fact [ˌmætərəvˈfækt, ingl am ˌmæt̬ɚ-] AGG

1. matter-of-fact (practical):

matter-of-fact
осно́ванный на фа́ктах

Esempi per fact

in fact …
на са́мом де́ле …
the fact remains that …
факт остаётся фа́ктом, что …
to establish a fact
устана́вливать факт
a fact of life
неприя́тный факт m
in actual fact
в действи́тельности
fact-finding committee
коми́ссия f по рассле́дованию фа́ктов [или обстоя́тельств]
as a matter of fact …
факти́чески
there's no escaping the fact that …
нельзя́ пренебре́чь тем фа́ктом, что …
the fact of the matter is that …
де́ло в том, что …
you must face up to the fact that …
ты до́лжен призна́ть тот факт, что …
in spite of the fact that he is rich
несмотря́ на то, что он бога́т

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
There seems to be quite a lot of thought behind this look -- perhaps the fact that it's reminiscent of an air stewardess is deliberate.
www.ft.com
Philosophers have often debated about what makes a fact, a fact.
en.wikipedia.org
That's progress, but these symbolic gestures should not disguise the fact supermarkets are still banking on the nation's sweet tooth.
www.dailymail.co.uk
In fact, ultraviolet irradiation is actually detrimental as it inhibits photosynthesis, photoreduction, and the 520 nm light-dark absorbance change of algae.
en.wikipedia.org
In fact, this claim was disingenuous because the group only voted in favor of a watered-down earlier version of the bill that did not give protection to all women.
en.wikipedia.org
The computer had a blue sticker and the human wore a blue wristband to signify that they were in fact a team.
en.wikipedia.org
In fact, the only false note in this debut novel is that corny title.
www.npr.org
In fact, if one examines the benchmarking literature, other terms, such as indicators, outcomes, and metrics, are used.
en.wikipedia.org
In fact, each region of the country can boast instruments peculiar to itself.
en.wikipedia.org
Although the statement may be possible or plausible, it is not based on fact.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "fact" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati