Traduzioni di „familjar“ nel dizionario inglese » russo

familiar [fəˈmɪlɪəɐ, ingl am -jɚ] AGG

1. familiar (well-known):

familiar

изве́стный

familiar face

знако́мый

2. familiar (acquainted):

familiar

зна́ющий

3. familiar (friendly):

familiar

бли́зкий

familiar

инти́мный

familiar form of address LING

фамилья́рная форма f обраще́ния

to be on familiar terms (with sb)

быть в прия́тельских отноше́ниях с кем-ли́бо

unfamiliar [ˌʌnfəˈmɪlɪəɐ, ingl am -ˈmɪljɚ] AGG

1. unfamiliar (new):

unfamiliar

незнако́мый

unfamiliar

чужо́й

2. unfamiliar (unacquainted):

to be unfamiliar with sth

не име́ть представле́ния о чём-ли́бо

to be unfamiliar with sth

не быть знако́мым с чем-ли́бо

familiarity [fəˌmɪlɪˈærətɪ, ingl am -ˈerət̬ɪ] SOST no pl

1. familiarity:

familiarity (intimacy)

бли́зость f

familiarity (intimacy)

дру́жеские отноше́ния мн

familiarity (inappropriate friendliness)

фамилья́рность f

2. familiarity (knowledge):

familiarity

осведомлённость f

familiarize [fəˈmɪlɪəraɪz, ingl am -jəraɪz] VB vb trans

familiarize

познако́мить

to familiarize oneself with sth

ознако́миться с чем-ли́бо

to familiarize oneself with sth (make well known)

ознакомля́ть

I . family <-ies> [ˈfæməlɪ] SOST

family

семья́ f

to run in the family

быть фами́льной [или семе́йной] черто́й

to be family

быть семьёй

to be (like) one of the family

быть чле́ном семьи́

to start a family

завести́ семью́

to start a family

заводи́ть дете́й

II . family <-ies> [ˈfæməlɪ] AGG

family

семе́йный

family

фами́льный

jam jar SOST

jam jar

ба́нка f варе́нья

family man SOST

family man (enjoying family life)

домосе́д m

family man (with wife and family)

семе́йный челове́к m