Traduzioni di „guiders“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

I . guide [gaɪd] SOST

1. guide (person):

guide

проводни́к m

guide

гид m

tour guide

экскурсово́д m

2. guide (book):

guide

путеводи́тель m

guide

спра́вочник m

3. guide (help):

guide

руково́дство nt

4. guide (indication):

guide

указа́ние nt

guide

ориенти́р m

5. guide (girls' association):

the Guides

организа́ция f де́вочек-ска́утов

II . guide [gaɪd] VB vb trans

1. guide (show):

guide

води́ть

2. guide (instruct):

guide

направля́ть

the manual will guide you to …

э́то руково́дство помо́жет вам …

3. guide (steer, influence):

guide

вести́

guide

управля́ть

to be guided by one's emotions

поддава́ться эмо́циям

to be guided by one's emotions

попада́ть в плен эмо́ций

guided [ˈgaɪdɪd] AGG

1. guided (led by a guide):

guided

направля́емый

guideded tour

туристи́ческая пое́здка f

2. guided (automatically steered):

guided

управля́емый

guided missile MILIT

управля́емая раке́та f

guilder [ˈgɪldəɐ, ingl am -dɚ] SOST

guilder

гу́льден m