Traduzioni di „intrigue“ nel dizionario inglese » russo

I . intrigue [ɪnˈtri:g] VB vb trans

intrigue

интригова́ть

intrigue

заинтересова́ть

to be intrigued by sth

быть заинтриго́ванным чем-ли́бо

II . intrigue [ɪnˈtri:g] VB vb intr

1. intrigue (plot):

intrigue

стро́ить ко́зни

2. intrigue (carry on a secret love affair):

intrigue

име́ть та́йную любо́вную связь

III . intrigue [ɪnˈtri:g] SOST

1. intrigue:

intrigue (complications of a plot)

интри́га f

intrigue (machinations)

махина́ции мн

intrigue (machinations)

ко́зни мн

2. intrigue (secret love affair):

intrigue

любо́вная связь f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Intrigued by the sounds coming from below he went to investigate.

en.wikipedia.org

He also inherited his throne via palace intrigues in which number of heir apparents died under mysterious circumstances.

en.wikipedia.org

The palace was full of rumors and intrigues about the succession.

en.wikipedia.org

He was intrigued by new forms of technology which he employed during his pontificate.

en.wikipedia.org

He is intrigued, but unable to continue seeing her as he can not keep his thoughts from her.

en.wikipedia.org

He is the one behind the entire intrigue, which eventually threw the country into the civil war.

en.wikipedia.org

Jones, already loaded on weekends, was intrigued and agreed.

en.wikipedia.org

The professor is intrigued by the dreams, remarking that they are those of an older person facing their mortality.

en.wikipedia.org

Intrigued by one of these poems, he began to rework the headnote, expanding it first as a short story and eventually as a novella.

en.wikipedia.org

With storylines of action, high adventure and foreign intrigue, the popular radio series entralled listeners from 1937 through 1948.

en.wikipedia.org