Traduzioni di „judgement“ nel dizionario inglese » russo

judg(e)ment [ˈdʒʌdʒmənt] SOST

1. judg(e)ment a DIR:

judg(e)ment

пригово́р m

judg(e)ment

реше́ние nt суда́

2. judg(e)ment (opinion):

judg(e)ment

мне́ние nt

3. judg(e)ment (discernment):

judg(e)ment

здра́вый смысл m

judg(e)ment

рассуди́тельность f

use your judgment

сам реша́й

Esempi per judgement

to invalidate a judgement

аннули́ровать пригово́р

Day of Judgement

День Стра́шного суда́

judgement by default

реше́ние в по́льзу истца́ ввиду́ нея́вки отве́тчика

to pass judgement (on sb/sth)

выска́зывать мне́ние (о ком-ли́бо/чём-ли́бо)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Given such a marginal judgement the directors of the company decided to hold a competition to test the locomotives on offer.

en.wikipedia.org

While the judgement was welcomed by most media pundits, some experts have expressed their concerns of miscarriage of justice.

en.wikipedia.org

But he was a man of strong sense and sound judgement.

en.wikipedia.org

However, this judgement was based on previous legislation, and it is unclear whether it also applies to more recent treaty rights.

en.wikipedia.org

This slow song ends with a long musical bridge that looks like a final judgement.

en.wikipedia.org

He did not however pass any specific judgement against it.

en.wikipedia.org

They question witnesses before rendering judgements and setting fines.

en.wikipedia.org

Validation of appointments of, and judgements etc., delivered by, certain district judges.

en.wikipedia.org

Their task is to make judgements on line calls, similar to a soccer linesman.

en.wikipedia.org

This judgement does not rule out entirely the plea that, at least in some cases, a brother succeeded a brother in preference to sons.

en.wikipedia.org