Traduzioni di „let out“ nel dizionario inglese » russo

I . let out VB vb intr ingl am (end)

let out

конча́ться

II . let out VB vb trans

1. let out (release):

let out

выпуска́ть

let out prisoner

освобожда́ть

let out laugh

рассмея́ться

to let out a scream

закрича́ть

2. let out fashion:

let out

расширя́ть

3. let out (reveal):

let out secret

вы́дать

let out secret

разболта́ть

4. let out (rent):

let out

дава́ть внаём

Esempi per let out

to let out a burp

рыгну́ть

let it all hang out! colloq

бу́дем де́йствовать в откры́тую!

to let out a sigh

вздыха́ть

to let out a curse

вы́ругаться

to let out a scream

закрича́ть

to let out a row of expletives

разрази́ться руга́тельствами

to let out a flood of abuse

вы́плеснуть пото́к оби́д

to let the cat out of the bag

проговори́ться

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The dream is of someone screaming to be let out.

en.wikipedia.org

The river flows through underground tunnels and is let out into the surface when it passes the city.

en.wikipedia.org

Three other shoppers attended to the "possessed" woman by holding her still, but the woman let out a blood-curdling yell, and the shoppers stepped back.

technology.inquirer.net

When he opens his eyes, the howl that he let out resounded in the air.

en.wikipedia.org

An acquaintance managed to have her let out by making up stories about her supposed infidelity to her husband.

en.wikipedia.org

He let out a thunderous symphony of shrieks followed by a fit of laughter that resounded through the city mobilizing the still dust caught in the pestilential air.

www.greaterkashmir.com

She let out an indescribable, blood-curdling growl, and the attack began.

www.vancouversun.com

She let out a gut wrenching scream and crawled back into the bedroom, vomiting up the smoke that had congealed in her stomach.

en.wikipedia.org

Manors in the royal demesne were let out at farm to the sheriff of each shire in which they were located.

en.wikipedia.org

The footplates are occasionally perforated to let out water when crossing rivers, and these types are called "suiba abumi".

en.wikipedia.org