Traduzioni di „look up“ nel dizionario inglese » russo

I . look up VB vb trans

1. look up (consult):

look up

иска́ть

look up

наводи́ть спра́вки

2. look up (visit):

look up

навеща́ть кого́-ли́бо

II . look up VB vb intr

1. look up (raise one's eyes upward):

look up

обраща́ть взор

look up

поднима́ть глаза́

to look up to sb fig

смотре́ть на кого́-ли́бо почти́тельно [или сни́зу вверх]

to look up to sb fig

уважа́ть кого́-ли́бо

2. look up (improve):

look up

улучша́ться

Esempi per look up

to look up

взгляну́ть наве́рх

to look up to sb fig

смотре́ть на кого́-ли́бо почти́тельно [или сни́зу вверх]

to look sth up in a directory

иска́ть что-ли́бо в спра́вочнике

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

When you look up, a rope ladder is in front of you, extending into the sky, seemingly without end.

www.sbnation.com

If we look up, and wise up, we'll have good reasons to cheer up too.

www.labnews.co.uk

The company website allows consumers to look up the fair market cash price for thousands of medical procedures, diagnostic tests, medications and other services.

en.wikipedia.org

The peak of the roof has a row of windows that look up to the heavens.

en.wikipedia.org

The bank would ask for the account number, the name on the check, the amount and the check number and just look up the account.

en.wikipedia.org

Then things start to look up with the fuzzy leopard-print Filofax/diary ($49.90).

www.thestar.com

While the other students tend to look up to him, his competitive nature and closely held temper will get in the way at times.

en.wikipedia.org

I was feeling sick and giddy and couldn't look up.

en.wikipedia.org

Cooky is the figurehead in the dressing room, the one people look up to, and he's in charge.

www.dailymail.co.uk

I should look up the case history and see if it fits his penchant for nonsense.

patentlyo.com