Traduzioni di „monocular“ nel dizionario inglese » russo

molecular [məˈlekjʊləɐ, ingl am -jəlɚ] AGG

molecular

молекуля́рный

binoculars [bɪˈnɒkjʊləz, ingl am -ˈnɑ:kjəlɚz] SOST pl

a pair of binoculars

бино́кль m

muscular [ˈmʌskjʊləɐ, ingl am -kjəlɚ] AGG

1. muscular pain, contraction:

muscular

мы́шечный

2. muscular arms, legs:

muscular

мускули́стый

funicular [fju:ˈnɪkjʊləɐ, ingl am -ju:lɚ], funicular railway SOST

funicular

кана́тная доро́га f

I . vernacular [vəˈnækjʊləɐ, ingl am vɚˈnækjəlɚ] SOST

vernacular

ме́стный диале́кт m

II . vernacular [vəˈnækjʊləɐ, ingl am vɚˈnækjəlɚ] AGG

1. vernacular (of local oral language):

vernacular

родно́й

vernacular

ме́стный

2. vernacular archit, MUS:

vernacular

характе́рный для да́нной ме́стности

monogram [ˈmɒnəgræm, ingl am ˈmɑ:nə-] SOST

monogram

моногра́мма f

monopoly <-ies> [məˈnɒpəlɪ, ingl am -ˈnɑ:pəl-] SOST

monopoly

монопо́лия f

I . circular [ˈsɜ:kjʊləɐ, ingl am ˈsɜ:rkjəlɚ] AGG

circular

кругово́й

circular

окружно́й

circular

кругообра́зный

II . circular [ˈsɜ:kjʊləɐ, ingl am ˈsɜ:rkjəlɚ] SOST

circular

циркуля́р m

vascular [ˈvæskjʊləɐ, ingl am -kjəlɚ] AGG no pl MED, BOT

vascular

сосу́дистый

vehicular [vɪˈhɪkjʊləɐ, ingl am vi:ˈhɪkjəlɚ] AGG form

vehicular

автомоби́льный

vehicular

тра́нспортный

vehicular traffic

движе́ние nt автотра́нспорта

auricular [ɔ:ˈrɪkjʊləɐ, ingl am -jəlɚ] AGG

1. auricular (relating to hearing):

auricular

слухово́й

2. auricular (concerning the heart):

auricular

относя́щийся к предсе́рдию

monochrome [ˈmɒnəʊkrəʊm, ingl am ˈmɑ:noʊlroʊm] AGG

monochrome

однокра́сочный

monochrome

одноцве́тный

monopolize [məˈnɒpəlaɪz, ingl am -ˈnɑ:pəlaɪz] VB vb trans

monopolize

монополизи́ровать

monosyllabic [ˌmɒnəsɪˈlæbɪk, ingl am ˌmɑ:nə-] AGG

monosyllabic

односло́жный

I . particular [pəˈtɪkjʊləʳ, ingl am pɚˈtɪkjəlɚ] AGG

1. particular (indicating sth individual):

particular

специфи́ческий

particular

индивидуа́льный

particular

осо́бенный

particular reason

осо́бый

in particular

в ча́стности

nothing particular

ничего́ определённого [или конкре́тного]

2. particular (demanding, fussy, meticulous):

particular

разбо́рчивый

particular

привере́дливый

to be particular about one's appearance

уделя́ть большо́е внима́ние свое́й вне́шности

to be very particular

быть о́чень разбо́рчивым [или приди́рчивым]

II . particular [pəˈtɪkjʊləʳ, ingl am pɚˈtɪkjəlɚ] SOST

1. particular pl form (details):

particular

подро́бные да́нные мн [или све́дения nt мн ]

2. particular no pl (special):

the particular

ча́стное nt (в противополо́жность о́бщему)

tubercular [tju:ˈbɜ:kjʊləɐ, ingl am tu:ˈbɜ:rkjəlɚ] AGG

tubercular

туберкулёзный

semicircular [ˌsemɪˈsɜ:kjʊləɐ, ingl am ˈsɜ:rkjəlɚ] AGG

semicircular

полукру́глый

semicircular

серпови́дный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

An indirect ophthalmoscope can be either monocular or binocular.

en.wikipedia.org

Ground based measurements are obtained by the use of a monocular w/reticle, laser rangefinder, and a clinometer.

en.wikipedia.org

There are various types of possibilities when comparing binocular performance to monocular.

en.wikipedia.org

He published a series of papers on monocular and binocular vision, and also on psychology.

en.wikipedia.org

The depicted mechanical device, a peephole in this case, forces the vision into a monocular format.

en.wikipedia.org

Consequently, amblyopia is the worlds leading cause of child monocular vision loss, which is the damage or loss of vision in one eye.

en.wikipedia.org

A combination of a monocular w/reticle, laser rangefinder, and a clinometer can be used to do go from simple diameters to a full measure of trunk volume.

en.wikipedia.org