Traduzioni di „negociate“ nel dizionario inglese » russo

I . negotiate [nɪˈgəʊʃɪeɪt, ingl am -ˈgoʊ-] VB vb trans

1. negotiate (discuss, bargain):

negotiate

догова́риваться

negotiate

обсужда́ть усло́вия

a negotiated peace

мир, дости́гнутый путём перегово́ров

2. negotiate (travel through):

negotiate

преодолева́ть

negotiate

проходи́ть че́рез

negotiate bend

обходи́ть

negotiate bend

преодолева́ть препя́тствие

3. negotiate (surmount or solve):

negotiate problems

преодолева́ть

negotiate problems

ула́живать

II . negotiate [nɪˈgəʊʃɪeɪt, ingl am -ˈgoʊ-] VB vb intr

negotiate

догова́риваться

to negotiate for peace with sb

вести́ ми́рные перегово́ры с кем-ли́бо

to negotiate with sb

догова́риваться с кем-ли́бо

negotiator [nɪˈgəʊʃɪeɪtəɐ, ingl am -ˈgoʊʃɪeɪt̬ɚ] SOST

negotiator

посре́дник m

negotiable [nɪˈgəʊʃɪəbl, ingl am -ˈgoʊ-] AGG

1. negotiable (can be negotiated):

negotiable prices

це́ны f мн на договорно́й осно́ве

2. negotiable (able to be traversed):

negotiable

досту́пный

negotiable road

проходи́мый

3. negotiable (transferable):

negotiable

мо́гущий быть усту́пленным [или пе́реданным]

negotiable securities

оборо́тные це́нные бума́ги мн

I . associate [əˈsəʊʃɪət, ingl am -ˈsoʊʃɪɪt] SOST

associate

партнёр m

associate

колле́га mf

business associate

делово́й партнёр m

II . associate [əˈsəʊʃɪət, ingl am -ˈsoʊʃɪɪt] AGG ingl am univ

associate

ассоции́рованный

associate

с бо́лее ни́зким зва́нием

associate professor

доце́нт m университе́та

III . associate [əˈsəʊʃɪət, ingl am -ˈsoʊʃɪɪt] VB vb trans

associate

свя́зывать

to associate oneself with sth

присоединя́ться к чему́-ли́бо

to associate oneself with sth

солидаризи́роваться с чем-ли́бо

to associate oneself with sth

подде́рживать что-ли́бо

IV . associate [əˈsəʊʃɪət, ingl am -ˈsoʊʃɪɪt] VB vb intr

associate

свя́зываться

associate

соединя́ться

negate [nɪˈgeɪt] VB vb trans

1. negate form (nullify):

negate

аннули́ровать

negate

де́лать недействи́тельным

2. negate (deny existence of):

negate

отрица́ть

defoliate [ˌdi:ˈfəʊlɪeɪt, ingl am -ˈfoʊ-] VB vb trans BOT

defoliate

удаля́ть ли́стья

negotiation [nɪˌgəʊʃɪˈeɪʃn, ingl am -ˌgoʊ-] SOST

negotiation

перегово́ры мн

peace negotiations

ми́рные перегово́ры мн

to be in negotiation with sb

вступа́ть в перегово́ры с кем-ли́бо