Traduzioni di „patentni“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

patented [ˈpeɪtəntɪd, ingl am ˈpætənt̬ɪd] AGG

patented

патенто́ванный

patented

запатенто́ванный

patentee [ˌpeɪtnˈti:, ingl am ˌpætnˈ-] SOST

patentee

владе́лец m пате́нта

patentee

патентооблада́тель m

I . patent [ˈpeɪtənt, ingl am ˈpætənt] SOST DIR

patent

пате́нт m

to take out a patent on sth

запатентова́ть что-ли́бо

II . patent [ˈpeɪtənt, ingl am ˈpætənt] AGG

1. patent (protected under a patent):

patent

запатенто́ванный

2. patent form (evident, unmistakable):

patent

я́вный

patent

очеви́дный

3. patent fashion (of highly polished leather):

patent handbag, jacket, shoes

лакиро́ванный

III . patent [ˈpeɪtənt, ingl am ˈpætənt] VB vb trans

patent

патентова́ть

I . patient [ˈpeɪʃnt] AGG

patient

терпели́вый

just be patient!

име́й терпе́ние!

just be patient!

потерпи́!

to be patient with sb

быть терпели́вым с кем-ли́бо

II . patient [ˈpeɪʃnt] SOST MED

patient

пацие́нт m

paternity [pəˈtɜ:nətɪ, ingl am -ˈtɜ:rnət̬ɪ] SOST no pl a. fig form

paternity

отцо́вство nt

paternalism [pəˈtɜ:nəlɪsm, ingl am -ˈtɜ:r-] SOST no pl pegg

paternalism

покрови́тельственное отноше́ние nt

paternalism

стремле́ние nt опека́ть

patent office SOST

patent office

пате́нтное ве́домство nt [или бюро́ nt ]