Traduzioni di „planlama“ nel dizionario inglese » russo

plantain [ˈplæntɪn] SOST

1. plantain (fruit):

plantain

ра́йский бана́н m

2. plantain (plant):

plantain

подоро́жник m

llama [ˈlɑ:mə] SOST

llama

ла́ма f

panorama [ˌpænəˈrɑ:mə, ingl am -ˈræmə] SOST

panorama

панора́ма f

planetary [ˈplænɪtərɪ, ingl am -terɪ] AGG

planetary

планета́рный

planetary

плане́тный

planking [-ɪŋ] SOST no pl

planking

обши́вка f до́сками

planking

деревя́нный насти́л m

plankton [ˈplæŋktən] SOST no pl

plankton

планкто́н m

planning [ˈplænɪŋ] SOST no pl

planning

плани́рование nt

city planning

градострои́тельство nt

plantation [plænˈteɪʃn] SOST

plantation

планта́ция f

I . plane¹ [pleɪn] SOST

1. plane (level surface) mat:

plane

пове́рхность f

2. plane mat:

plane

пло́скость f

3. plane (level of thought, intellect):

plane

у́ровень m

to be on a certain plane

быть на определённом у́ровне

to be on a certain plane (be superior)

быть на высоте́

II . plane¹ [pleɪn] VB vb intr

plane

пари́ть

plane

лета́ть самолётом

III . plane¹ [pleɪn] AGG a. mat

plane

плоскостно́й

planet [ˈplænɪt] SOST

planet

плане́та f

planet Earth

плане́та Земля́

plank [plæŋk] SOST

1. plank (long board):

plank

пла́нка f

plank

доска́ f

2. plank (important element):

plank

ва́жный пункт m програ́ммы

I . plant [plɑ:nt, ingl am plænt] SOST

1. plant (smaller organic growth):

plant

расте́ние nt

indoor plant

ко́мнатное расте́ние

2. plant (factory):

plant

заво́д m

3. plant no pl (machinery for companies):

plant

обору́дование nt

plant

компле́кт m маши́н

4. plant (informer):

plant

та́йный аге́нт m

plant

сотру́дник m спецслу́жбы

5. plant sing (object placed to mislead):

plant

подбро́шенная ули́ка f

II . plant [plɑ:nt, ingl am plænt] VB vb trans

1. plant AGR:

plant

сажа́ть

2. plant a. fig:

plant

насажда́ть

plant (put)

устана́вливать

plant a bomb

подкла́дывать

plant spy

внедря́ть

plant drugs

подбра́сывать

plant colony

заселя́ть

plant idea

внуша́ть

to plant oneself somewhere colloq

занима́ть пози́цию

to plant oneself somewhere colloq

располага́ться где-ли́бо

to plant doubts about sth

посе́ять сомне́ния насчёт чего́-ли́бо

planner [ˈplænəʳ, ingl am -ɚ] SOST

planner

проекта́нт m

planner

планиро́вщик m

a city planner

градострои́тель m

planter [ˈplɑ:ntəʳ, ingl am ˈplænt̬ɚ] SOST

1. planter (owner of plantation):

planter

планта́тор m

2. planter (supporting structure for plant holder):

planter

захва́т m поса́дочной маши́ны

3. planter (device for planting seeds):

planter

се́ялка f

plain language SOST

plain language

я́сный и просто́й язы́к m

plain language

откры́тый текст m