Traduzioni di „prasak“ nel dizionario inglese » russo

prank [præŋk] SOST

prank

ро́зыгрыш m

prank

шу́тка f

prank

ша́лость f

to play a prank on sb

сыгра́ть шу́тку с кем-ли́бо

to play a prank on sb

подшути́ть над кем-ли́бо

presage [ˈpresɪdʒ] VB vb trans form

presage

предвеща́ть

presage

предзнамено́вывать

prosaic [prəˈzeɪɪk, ingl am proʊˈ-] AGG form

prosaic

прозаи́ческий

prosaic

прозаи́чный

prosaic

ску́чный

I . prang [præŋ] VB vb trans ingl brit, ingl Aus colloq

prang

разби́ть (маши́ну, самолёт)

II . prang [præŋ] SOST ingl brit, ingl Aus colloq

prang

ава́рия f

prang

автокатастро́фа f

prang

авиакатастро́фа f

prate [preɪt] VB vb trans pegg form

prate

болта́ть

prate

трепа́ться

prawn [prɔ:n, ingl am prɑ:n] SOST

prawn

креве́тка f

locuzioni:

to come the raw prawn with sb ingl Aus, ingl brit sl

запу́дрить мозги́ кому́-ли́бо

I . praise [preɪz] VB vb trans

1. praise (express approval):

praise

хвали́ть

to praise sb for sth

хвали́ть кого́-ли́бо за что-ли́бо

praised documentary

восхваля́емый все́ми документа́льный фильм

to praise sb/sth to the skies

расхва́ливать кого́-ли́бо/что-ли́бо до небе́с

2. praise (worship):

praise

превозноси́ть

praise God

воспева́ть

praise God

восхваля́ть

II . praise [preɪz] SOST no pl

1. praise (expression of approval):

praise

похвала́ f

to sing the praises of sb/sth

петь дифира́мбы кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

in praise of sb/sth

в восхвале́нии кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

2. praise form (worship):

praise

восхвале́ние nt

praise

преклоне́ние nt

praise be (to God)!

хвала́ Бо́гу!

to give praise to God/the Lord

восхваля́ть Бо́га/Го́спода

prance [prɑ:ns, ingl am præns] VB vb intr

1. prance (move with exaggerated movements):

prance

ходи́ть с надме́нным ви́дом

to prance around/about

ходи́ть го́голем

to prance around/about children

резви́ться

to prance around/about children

скака́ть

2. prance (move with high steps):

prance horse

станови́ться на дыбы́

prayer [preəʳ, ingl am -ɚ] SOST

prayer

моли́тва f

be in prayer

моли́ться

to answer sb's prayer for sth

отвеча́ть на мольбы́ кого́-ли́бо

to not have a prayer of doing sth

не име́ть никаки́х ша́нсов сде́лать что-ли́бо

pram [præm] SOST ingl brit, ingl Aus

pram

де́тская коля́ска f

I . prat [præt] SOST

prat

дура́к m

prat

ду́ра f

to make a prat of oneself ingl brit colloq

валя́ть дурака́

II . prat <-tt-> [præt] VB vb intr ingl brit colloq

to prat about

глу́по вести́ себя́

I . pray [preɪ] VB vb trans, vb intr

pray

моли́ть(ся)

II . pray [preɪ] AVV form

pray, do come in!

прошу́ (вас), заходи́те!