Traduzioni di „retribalized“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

retributive [rɪˈtrɪbjʊtɪv] AGG form

retributive

кара́ющий

retribution [ˌretrɪˈbju:ʃn, ingl am -rəˈ-] SOST no pl form

retribution

возме́здие nt

retribution

распла́та f

divine retribution

ка́ра f небе́сная

unrealized [ʌnˈrɪəlaɪzd] AGG

unrealized

неосуществлённый

unrealized assets

нереализо́ванный

specialized [ˈspeʃəlaɪzd] AGG

specialized

специализи́рованный

tribalism [ˈtraɪblɪzəm] SOST no pl

tribalism

племенно́й строй m

cannibalize [ˈkænɪbəlaɪz] VB vb trans AUTO

cannibalize

разобра́ть на ча́сти

cannibalize

снима́ть ча́сти с одно́й маши́ны для ремо́нта други́х

decentralized AGG

decentralized

децентрализо́ванный

I . retrieve [rɪˈtri:v] VB vb trans

1. retrieve a. INFORM, sports:

retrieve

взять обра́тно

retrieve

возвраща́ть

retrieve

восстана́вливать

retrieve (in tennis)

верну́ть (мяч)

retrieve situation

спаса́ть

2. retrieve (make amends for):

retrieve error

исправля́ть

II . retrieve [rɪˈtri:v] VB vb intr sports

retrieve

восстана́вливать си́лы

retrieval [rɪˈtri:vl] SOST no pl

retrieval (finding)

по́иск m

retrieval (finding)

извлече́ние nt

retrieval a. INFORM (getting back)

возвра́т m

retrieval a. INFORM (getting back)

восстановле́ние nt

on-line information retrieval

по́иск инфрома́ции онла́йн

retriever [rɪˈtri:vəɐ, ingl am -ɚ] SOST

retriever

ретри́вер m (охо́тничья соба́ка)

commercialized AGG

commercialized

поста́вленный на комме́рческую осно́ву

fossilized [ˈfɒsəlaɪzd, ingl am ˈfɑ:sə-] AGG

1. fossilized geo:

fossilized

окамене́лый

2. fossilized colloq (outdated):

fossilized

старомо́дный

fossilized

закостене́лый

retroactive [ˌretrəʊˈæktɪv, ingl am -roʊˈ-] AGG

retroactive

име́ющий обра́тную си́лу [или обра́тное де́йствие]

retroactive

каса́ющийся проше́дшего

uncivilised AGG ingl brit, ingl Aus, uncivilized [ʌnˈsɪvəlaɪzd] AGG

1. uncivilised (not civilised):

uncivilised

нецивилизо́ванный

2. uncivilised (not polite):

uncivilised behaviour, argument

некульту́рный

uncivilised behaviour, argument

гру́бый

uncivilised hour

неудо́бный

organized [ˈɔ:gənaɪzd, ingl am ˈɔ:r-] AGG

organized

организо́ванный

organized crime

организо́ванная престу́пность f