Traduzioni di „scroop“ nel dizionario inglese » russo

I . scoop [sku:p] SOST

1. scoop (utensil):

scoop

черпа́к m

ice-cream scoop

ша́рик m моро́женого

measuring scoop

измери́тельная ло́жка f

2. scoop publ:

scoop

сенсацио́нная но́вость f

II . scoop [sku:p] VB vb trans

1. scoop publ:

to scoop the opposition

опубликова́ть сенсацио́нное сообще́ние ра́ньше други́х газе́т

2. scoop (win):

scoop

вы́играть

to scoop the pool ingl brit, ingl Aus colloq

кру́пно вы́играть

to scoop the pool ingl brit, ingl Aus colloq

сорва́ть банк

scrooge [skru:dʒ] SOST

scrooge

скря́га mf

I . scroll [skrəʊl, ingl am skroʊl] SOST

1. scroll (roll):

scroll

сви́ток m

2. scroll archit:

scroll

завито́к m

II . scroll [skrəʊl, ingl am skroʊl] VB vb intr INFORM

scroll

прокру́чивать изображе́ние в окне́

scroll

перемеща́ть информа́цию на экра́не

I . troop [tru:p] SOST

1. troop pl MILIT:

troop

войска́ nt мн

troop (subdivision of a cavalry squadron or artillery battery)

кавалери́йский взвод m

troop (subdivision of a cavalry squadron or artillery battery)

батаре́я f

to withdraw troops

выводи́ть [или оття́гивать] войска́

2. troop (large group or assembly):

troop

гру́ппа f

troop

отря́д m

II . troop [tru:p] VB vb intr (move in large numbers)

troop

дви́гаться толпо́й

III . troop [tru:p] VB vb trans ingl brit

to troop the colour

торже́ственно проноси́ть зна́мя пе́ред стро́ем

I . droop [dru:p] VB vb intr

1. droop (fall):

droop

наклоня́ться

droop

склоня́ться

2. droop flowers:

droop

поника́ть

3. droop:

droop person

уныва́ть

droop mood, spirits

па́дать ду́хом

II . droop [dru:p] VB vb trans

droop

склоня́ть

droop

наклоня́ть

I . scrap² [skræp] SOST colloq (fight)

scrap

сты́чка f

scrap

потасо́вка f

scrap

дра́ка f

II . scrap² <-pp-> [skræp] VB vb intr

scrap

подра́ться

scrap

сцепи́ться

scrimp [skrɪmp] VB vb trans

scrimp

эконо́мить

to scrimp and save

эконо́мить и откла́дывать