Traduzioni di „socks“ nel dizionario inglese » russo

sock¹ [sɒk, ingl am sɑ:k] SOST

sock

носо́к m

knee sock

наколе́нник m

locuzioni:

to pull one's socks up colloq

поднату́житься

to pull one's socks up colloq

напря́чь все си́лы

put a sock in it! colloq

заткни́сь!

put a sock in it! colloq

нельзя́ ли поти́ше!

I . sock² [sɒk, ingl am sɑ:k] VB vb intr

sock colloq (hit):

sock

поби́ть кого́-ли́бо

sock

влепи́ть кому́-ли́бо

to sock sb in the eye

дать кому́-ли́бо в глаз

locuzioni:

sock it to 'em! ingl am

откры́то напада́ть [или налета́ть] на кого́-ли́бо

II . sock² [sɒk, ingl am sɑ:k] SOST colloq

sock

уда́р m

ankle sock SOST ingl brit

ankle sock

носо́к m

Esempi per socks

to pull one's socks up colloq

напря́чь все си́лы

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He had been working on it for some time, sneaking in late at night to sew old socks and broken calculators onto several pillowcases.

thespinoff.co.nz

It is rumoured that the boys did better at darning socks than the girls.

www.producer.com

Black leather lace-up shoes are worn with either white ankle socks and navy tights for girls or navy socks for boys.

en.wikipedia.org

Mom and dad dress him in knee socks and introduce him to the family as their new son.

www.thestar.com

Girls wear a grey pleated skirt, a white blouse, and either black tights or white ankle socks.

en.wikipedia.org

The girls' uniform is complemented by white ankle socks and black school shoes.

en.wikipedia.org

The bundle also contained a jacket, silk knee socks and silk bodices woven with gold and silver thread (definitely not for every-day use).

www.gizmodo.com.au

These are split-toed socks with two compartments one smaller compartment for the big toe, and a larger compartment for the four remaining toes.

en.wikipedia.org

I also watched as a child minder in socks slid into the room to remove said children from situation.

www.stuff.co.nz

Socks with replaceable toes and heels were common.

en.wikipedia.org