Traduzioni di „speeded“ nel dizionario inglese » russo

I . speed [spi:d] SOST

1. speed (velocity):

speed

ско́рость f

at a speed of …

со ско́ростью …

2. speed (quickness):

speed

быстрота́ f

speed

спе́шка f

3. speed (gear):

speed

переда́ча f

4. speed phot:

speed

ско́рость f

5. speed colloq (amphetamine):

speed

амфетами́н m

II . speed <sped, sped> [spi:d] VB vb intr

1. speed (go fast):

speed

мча́ться

to speed by

проноси́ться

2. speed (hasten):

speed

спеши́ть

3. speed (exceed speed restrictions):

speed

превыша́ть допусти́мую ско́рость

III . speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spi:d] VB vb trans

speed

ускоря́ть

to speed sb on their way

дава́ть толчо́к кому-ли́бо

speed off <-ed, -ed> VB vb intr

speed off

поспе́шно удали́ться

speed off

поспеши́ть прочь

I . speed up <-ed, -ed> VB vb trans

speed up process

ускоря́ть

speed up person

повыша́ть

II . speed up <-ed, -ed> VB vb intr

speed up car

увели́чивать ско́рость

speed up process

убыстря́ться

speed up process

ускоря́ться

speed up person

разгоня́ться

speed bump SOST

speed bump

асфа́льтовый гре́бень m на доро́ге (для сниже́ния ско́рости)

speed cop SOST ingl am colloq

speed cop

полице́йский m , следя́щий за ско́ростью движе́ния

speed limit SOST

speed limit

преде́льная ско́рость f

speed limit

ограниче́ние nt ско́рости

speed skater SOST

speed skater

спортсме́н-конькобе́жец m

speed skating SOST no pl

speed skating

конькобе́жный спорт m

speed trap SOST

speed trap

пост m контро́ля ско́рости движе́ния автотра́нспорта

high-speed train SOST

high-speed train

(высоко)скоростно́й по́езд m