Traduzioni di „suprovу́“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

I . supreme [su:ˈpri:m, ingl am səˈ-] AGG

1. supreme authority, commander:

supreme

верхо́вный

Supreme Court

Верхо́вный суд m

2. supreme achievement:

supreme

велича́йший

supreme

огро́мный

to show supreme courage

проявля́ть большо́е му́жество

to make the supreme sacrifice

поже́ртвовать жи́знью

II . supreme [su:ˈpri:m, ingl am səˈ-] AVV

to reign supreme

безразде́льно вла́ствовать [или госпо́дствовать]

I . support [səˈpɔ:t, ingl am -ˈpɔ:rt] VB vb trans

1. support (hold up):

support roof

подпира́ть

support weight

подде́рживать

to support oneself on sth

опира́ться на что-ли́бо

2. support (provide for):

support

содержа́ть

to support four children

содержа́ть четырёх дете́й

to support oneself

зараба́тывать (само́му) себе́ на жизнь

3. support (provide with money):

support

обеспе́чивать

support

финанси́ровать

4. support (encourage):

support

подде́рживать

support

соде́йствовать

support

спосо́бствовать

5. support ingl brit sports (follow):

support

боле́ть за кого́-ли́бо

6. support (show to be true):

support

подтвержда́ть

support

подкрепля́ть

II . support [səˈpɔ:t, ingl am -ˈpɔ:rt] SOST

1. support no pl (backing, help):

support

подде́ржка f

to give sb moral support

ока́зывать мора́льную подде́ржку кому́-ли́бо

2. support (structure):

support

опо́ра f

support

опло́т m

support person

опо́ра f

3. support FIN:

support

по́мощь f

4. support (protector):

knee support

эласти́чный наколе́нник m

support stockings

эласти́чный чуло́к m

5. support (confirmation):

support

подтвержде́ние nt

to lend support to sth

подтвержда́ть что-ли́бо

in support of sth

в подде́ржку чего́-ли́бо

suppose [səˈpəʊz, ingl am -ˈpoʊz] VB vb trans

1. suppose:

suppose

предполага́ть

suppose

допуска́ть

to suppose (that) …

предполага́ть, что …

I suppose not/so

должно́ быть, нет/ вероя́тно

I don't suppose so

ду́маю, э́то не так

let's suppose that

предполо́жим, что …

2. suppose (believe, think):

suppose

ду́мать

suppose

полага́ть

3. suppose (obligation):

to be supposed to do sth

име́ть определённые обя́занности

he was supposed to collect the money

предполага́лось, что он возьмёт де́ньги

you are not supposed to know that

ты не обя́зан знать э́то

4. suppose (opinion):

the book is supposed to be very good

счита́ют, что кни́га о́чень хоро́шая

she is supposed to be intelligent

её счита́ют интеллиге́нтной

uproar [ˈʌprɔ:ɐ, ingl am -rɔ:r] SOST no pl

uproar

шум m

uproar

гам m

uproar (protest)

возмуще́ние nt

to be in uproar over sth

поднима́ть шум вокру́г чего́-ли́бо

uproot [ˌʌpˈru:t] VB vb trans a. fig

uproot

корчева́ть

uproot

искореня́ть

I . prove <proved [or ingl am proven]> [pru:v] VB vb trans

prove

дока́зывать

to prove a point

дока́зывать те́зис

to prove oneself (to be) sth/sb

проявля́ть себя́ как что-ли́бо/кто-ли́бо

II . prove <proved [or ingl am proven]> [pru:v] VB vb intr

prove

ока́зываться

to prove a coward

оказа́ться тру́сом

I . approve [əˈpru:v] VB vb intr

to approve of sth

одобря́ть что-ли́бо

II . approve [əˈpru:v] VB vb trans

approve

принима́ть

approve

утвержда́ть

I . improve [ɪmˈpru:v] VB vb trans

improve

улучша́ть

II . improve [ɪmˈpru:v] VB vb intr

1. improve:

improve

соверше́нствоваться

improve (progress)

улучша́ться

2. improve price:

improve

повыша́ться

reprove [rɪˈpru:v] VB vb trans

reprove

де́лать вы́говор

reprove

упрека́ть

sucrose [ˈsu:krəʊs, ingl am -kroʊs] SOST no pl

sucrose

сахаро́за f

sunroof SOST

sunroof

люк m в кры́ше автомоби́ля

sunroom SOST ingl am

sunroom

застеклённая терра́са f